Imam Malik : 951

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ كَتَبَ إِلَى زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍيَسْأَلُهُ عَنْ الْجَدِّ فَكَتَبَ إِلَيْهِ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ إِنَّكَ كَتَبْتَ إِلَيَّ تَسْأَلُنِي عَنْ الْجَدِّ وَاللَّهُ أَعْلَمُ وَذَلِكَ مِمَّا لَمْ يَكُنْ يَقْضِي فِيهِ إِلَّا الْأُمَرَاءُ يَعْنِي الْخُلَفَاءَ وَقَدْ حَضَرْتُ الْخَلِيفَتَيْنِ قَبْلَكَ يُعْطِيَانِهِ النِّصْفَ مَعَ الْأَخِ الْوَاحِدِ وَالثُّلُثَ مَعَ الْاثْنَيْنِ فَإِنْ كَثُرَتْ الْإِخْوَةُ لَمْ يُنَقِّصُوهُ مِنْ الثُّلُثِ

Yahya songaka mono katuka na Malik yina katukaka na [Yahya ben Sa’id] nde yo kumaka na yandi, nde Mu’awiya ben Abu Sufyan sonikilaka [Zaid ben Tsabi] mukanda sambu na kuyula mambu ya me tala dikabu ya difwa sambu na mbuta-muntu mosi. Na nima Zaid bin Tabit tindaka mvutu na yandi; ‘Nge me sonikila mono mukanda sambu na kuyula mono sambu na dikabu ya difwa ya mbuta-muntu. Na yau, Allah me zaba mbote, sambu muntu mosi ve me baka lukanu tii bubu yai katula kaka ba Amir, disongidila ba Khulafa’. Mono vandaka kuzinga ti ba Kalife zole na ntwala na beno, yina [bo zole] pesaka mbuta-muntu ndambu ya dikabu ti mpangi mosi mpi ya tatu ti bampangi zole. Kana bampangi kele mingi, yo ke kulumusaka ve kitini na yandi mosi na kati ya bandambu tatu.