Imam Malik : 931

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنَّهُ سَأَلَ أَبَا هُرَيْرَةَعَنْ شَاةٍ ذُبِحَتْ فَتَحَرَّكَ بَعْضُهَا فَأَمَرَهُ أَنْ يَأْكُلَهَاثُمَّ سَأَلَ عَنْ ذَلِكَ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ فَقَالَ إِنَّ الْمَيْتَةَ لَتَتَحَرَّكُ وَنَهَاهُ عَنْ ذَلِكَ

Kana yandi songaka mono Yahya yina katukaka na Malik yina katukaka na [Yahya bin Sa’id] yina katukaka na [Abu Murrah] mpika ya ntama ‘Aqil bin Abu Talib’, yandi yulaka [Abu Hurairah] mambu ya me tala nkombo mosi yina bo fwaka kansi kitini ya nitu na yo vandaka kaka kutambula. Na nima Abu Hurairah songaka yandi na kulanda kudya yo. Abu Murrah yulaka [Zaid bin Tabit] diaka, na nima Zaid vutulaka; ‘Mvumbi kele mbisi yina bo me fwa kansi yo ke tambula kaka,’ na nima yandi buyisaka kudya yo.