Allah tidak butuh orang beribadah dengan menyiksa diri

Imam Malik : 900

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ حُمَيْدِ بْنِ قَيْسٍ وَثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الدِّيلِيِّ أَنَّهُمَا أَخْبَرَاهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَحَدُهُمَا يَزِيدُ فِي الْحَدِيثِ عَلَى صَاحِبِهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا قَائِمًا فِي الشَّمْسِ فَقَالَ مَا بَالُ هَذَا فَقَالُوا نَذَرَ أَنْ لَا يَتَكَلَّمَ وَلَا يَسْتَظِلَّ مِنْ الشَّمْسِ وَلَا يَجْلِسَ وَيَصُومَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرُوهُ فَلْيَتَكَلَّمْ وَلْيَسْتَظِلَّ وَلْيَجْلِسْ وَلْيُتِمَّ صِيَامَهُقَالَ مَالِك وَلَمْ أَسْمَعْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُ بِكَفَّارَةٍ وَقَدْ أَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُتِمَّ مَا كَانَ لِلَّهِ طَاعَةً وَيَتْرُكَ مَا كَانَ لِلَّهِ مَعْصِيَةً

Yahya atene na mbi na mbage ti Malik so alondo na [Humaid bin Qais] nga na [Tsaur bin Zaid Ad Dili] so ala use kue afa na lo mbeni hadith so alondo na Rasulullah, na pekoni mbeni oko ti ala use azia na ndo ti tënë ti kamarade ti lo, so Rasulullah ayeke na gbe ti lâ so ayeke na wâ mingi. Lo hunda: ‘Lo yeke sala ye so teti nyen?’ Ala kiri tënë; ‘Lo mû zendo ti sala tënë pëpe, ti bata tele ti lo pëpe na gbele wâ ti lâ na ti duti pëpe na ngoi so lo yeke mû jeûne’. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Tene na lo ti sala tene, ti mu ndo ti bata tele ti lo, ti duti na ti ngbâ ti mû jeûne ti lo’. Malik atene; ‘Mbi mä pëpe so Rasulullah atene na lo ti futa kafarat,’ Rasulullah atene na lo ti sara si zendo ti lo na Allah aga nzoni-kue na lege ti mango yanga -jeûne- na ti zia zendo so lo mû na Allah na lege ti kengo yanga -nadzar so ahon ngangu ti lo.