Imam Malik : 899

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَكَانَ عَلَيَّ مَشْيٌ فَأَصَابَتْنِي خَاصِرَةٌ فَرَكِبْتُ حَتَّى أَتَيْتُ مَكَّةَ فَسَأَلْتُ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ وَغَيْرَهُ فَقَالُوا عَلَيْكَ هَدْيٌ فَلَمَّا قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ سَأَلْتُ عُلَمَاءَهَا فَأَمَرُونِي أَنْ أَمْشِيَ مَرَّةً أُخْرَى مِنْ حَيْثُ عَجَزْتُ فَمَشَيْتُقَالَ يَحْيَى و سَمِعْت قَوْله تَعَالَى يَقُولُ فَالْأَمْرُ عِنْدَنَا فِيمَنْ يَقُولُ عَلَيَّ مَشْيٌ إِلَى بَيْتِ اللَّهِ أَنَّهُ إِذَا عَجَزَ رَكِبَ ثُمَّ عَادَ فَمَشَى مِنْ حَيْثُ عَجَزَ فَإِنْ كَانَ لَا يَسْتَطِيعُ الْمَشْيَ فَلْيَمْشِ مَا قَدَرَ عَلَيْهِ ثُمَّ لْيَرْكَبْ وَعَلَيْهِ هَدْيُ بَدَنَةٍ أَوْ بَقَرَةٍ أَوْ شَاةٍ إِنْ لَمْ يَجِدْ إِلَّا هِيَ

Det blev fortalt mig fra Malik, at [Yahya bin Sa'id] sagde: "Jeg aflagde et løfte om at gå, men så fik jeg rygsmerter, så jeg red, indtil jeg nåede Mekka. Jeg spurgte derefter [Ata bin Abu Rabah] og andre. De sagde: 'Du er forpligtet til at slagte et dyr.' Da jeg ankom til Medina, spurgte jeg de lærde der. De beordrede mig også til at gå endnu en gang fra det sted, hvor jeg stoppede på grund af træthed. Så jeg udførte den ordre." Yahya sagde: "Jeg har hørt Malik sige: 'Ifølge vores mening om den person, der siger 'Det er obligatorisk for mig at gå til Ka'bahen', så må han ride, hvis han ikke er i stand til det. Så vender han tilbage og går fra det sted, hvor han føler sig træt. Hvis han ikke er i stand til at gå mere, skal han fortsætte med at gå så meget som muligt, og derefter ride. Først da er han forpligtet til at slagte en kamel, en ko eller en ged, hvis han ikke er i stand til at gøre andet end det."