Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Malik : 761

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يَقُولُمَا تَرَوْنَ فِي رَجُلٍ وَقَعَ بِامْرَأَتِهِ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَلَمْ يَقُلْ لَهُ الْقَوْمُ شَيْئًا فَقَالَ سَعِيدٌ إِنَّ رَجُلًا وَقَعَ بِامْرَأَتِهِ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَبَعَثَ إِلَى الْمَدِينَةِ يَسْأَلُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ بَعْضُ النَّاسِ يُفَرَّقُ بَيْنَهُمَا إِلَى عَامٍ قَابِلٍ فَقَالَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ لِيَنْفُذَا لِوَجْهِهِمَا فَلْيُتِمَّا حَجَّهُمَا الَّذِي أَفْسَدَاهُ فَإِذَا فَرَغَا رَجَعَا فَإِنْ أَدْرَكَهُمَا حَجٌّ قَابِلٌ فَعَلَيْهِمَا الْحَجُّ وَالْهَدْيُ وَيُهِلَّانِ مِنْ حَيْثُ أَهَلَّا بِحَجِّهِمَا الَّذِي أَفْسَدَاهُ وَيَتَفَرَّقَانِ حَتَّى يَقْضِيَا حَجَّهُمَاقَالَ مَالِك يُهْدِيَانِ جَمِيعًا بَدَنَةً بَدَنَةً

Dywedodd Malik wrthyf gan [Yahya bin Sa'id] ei fod wedi clywed [Sa'id Ibnul Musayyab] yn gofyn, 'Beth yw eich barn chi am ddyn sy'n cael cyfathrach rywiol gyda'i wraig tra ei bod hi mewn ihram?' Ni atebodd neb. Yna dywedodd Sa'id, 'Roedd dyn a gafodd gyfathrach rywiol gyda'i wraig tra roedd hi mewn ihram, felly anfonodd rywun i Medina i ofyn am hyn. Atebodd rhai pobl, 'Rhaid iddo gael ei wahanu oddi wrth ei wraig tan y flwyddyn nesaf'. Dywedodd Sa'id Ibnul Musayyab; 'Rhaid i'r ddau gyflawni eu bwriad gwreiddiol a chwblhau eu hajj y maent wedi'i ddifetha. Pan fyddant wedi gorffen, gallant ddychwelyd. Os ydynt yn dal i ddod ar draws tymor Hajj y flwyddyn nesaf, yna rhaid iddynt gyflawni'r Hajj a lladd aberthau, yn ogystal â bwriadu eu bwriadau Hajj blaenorol y maent wedi'u torri. Roedd yn rhaid iddynt wahanu nes iddynt orffen eu Hajj'. Dywedodd Malik; 'Rhaid i'r ddau ohonynt ladd camel yr un'.