Imam Malik : 749

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّهُ كَانَ إِذَا أَهْدَى هَدْيًا مِنْ الْمَدِينَةِ قَلَّدَهُ وَأَشْعَرَهُ بِذِي الْحُلَيْفَةِ يُقَلِّدُهُ قَبْلَ أَنْ يُشْعِرَهُ وَذَلِكَ فِي مَكَانٍ وَاحِدٍ وَهُوَ مُوَجَّهٌ لِلْقِبْلَةِ يُقَلِّدُهُ بِنَعْلَيْنِ وَيُشْعِرُهُ مِنْ الشِّقِّ الْأَيْسَرِ ثُمَّ يُسَاقُ مَعَهُ حَتَّى يُوقَفَ بِهِ مَعَ النَّاسِ بِعَرَفَةَ ثُمَّ يَدْفَعُ بِهِ مَعَهُمْ إِذَا دَفَعُوا فَإِذَا قَدِمَ مِنًى غَدَاةَ النَّحْرِ نَحَرَهُ قَبْلَ أَنْ يَحْلِقَ أَوْ يُقَصِّرَ وَكَانَ هُوَ يَنْحَرُ هَدْيَهُ بِيَدِهِ يَصُفُّهُنَّ قِيَامًا وَيُوَجِّهُهُنَّ إِلَى الْقِبْلَةِ ثُمَّ يَأْكُلُ وَيُطْعِمُ

Yahya songaka mono katuka na Malik katuka na [Nafi’] katuka na [Abdoullah bin Omar] nde kana yandi fwa mbisi ya bo me fwa katuka na Medina, na nima yandi ke twadisaka yandi mpi ke pesaka yandi kidimbu na Zulu. Yandi twadisaka yo na ntwala ya kutula yo kidimbu na kisika mosi ya ke talana ti Qibla; nataka yandi na kulwata basapatu yonso zole, na nima yandi pesaka yandi kidimbu mosi na diboko na yandi ya kimama. Na nima ya mambu yina yandi twadisaka yandi tii kuna yandi kumaka na Arafat sambu na kuvukana ti bantu. Na nima kukatuka na Mina, kana bantu ke kwenda, ntangu yandi kumaka na Mina na suka, yandi vandaka kuzenga mbisi ya kufwa na ntwala ya kuzenga ntu mpi kukumisa yo nkufi. Na nima yandi fwaka mbisi yina na maboko yonso zole ya kutala Qibla, na nima yandi diaka musuni mpi pesaka ndambu na yo na bantu ya nkaka’.