Imam Malik : 733

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ وَأَنَا يَوْمَئِذٍ حَدِيثُ السِّنِّأَرَأَيْتِ قَوْلَ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى{ إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوْ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا }فَمَا عَلَى الرَّجُلِ شَيْءٌ أَنْ لَا يَطَّوَّفَ بِهِمَا فَقَالَتْ عَائِشَةُ كَلَّا لَوْ كَانَ كَمَا تَقُولُ لَكَانَتْ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ لَا يَطَّوَّفَ بِهِمَا إِنَّمَا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي الْأَنْصَارِ كَانُوا يُهِلُّونَ لِمَنَاةَ وَكَانَتْ مَنَاةُ حَذْوَ قُدَيْدٍ وَكَانُوا يَتَحَرَّجُونَ أَنْ يَطُوفُوا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَلَمَّا جَاءَ الْإِسْلَامُ سَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى{ إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوْ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا }

Na nima ya kusonga mono Yahya yina katukaka na Malik yina katukaka na [Hisyam bin Urwah] yina katukaka na [tata na yandi] yandi tubaka nde; 'Kilumbu mosi mu yulaka [Aisyah Ummul Mukminin], ntangu mu vandaka leke: 'Keti nge zaba mambu ya Nzambi tubaka: 'Ya kieleka Shafaa ti Marwa kele na kati ya syi'ar ya Nzambi. Konso muntu yina ke sala Hajj na Nzo ya Allah to ke sala Umrah, disumu kele ve na zulu na yandi kana yandi sala Sa’i na kati ya mambu zole yina. -Byuvu. 156- Ebuna yo kele mbi ve nde muntu mosi kubika sa’i’. Aisya vutulaka nde; ‘Yau kele ve, kana yau kele mutindu nge ke tuba, ya kieleka disumu kele ve sambu na bantu ya ke salaka ve sa’i. Verse yayi me zabisama na bantu ya Ansar, bau vandaka kusala talbiyah sambu na Manat, yina kele na ntwala ya Qudaid. Bo vandaka kubuya kusala sa’i na kati ya Shafaa ti Marwa. Na yau, ntangu Islam kwisaka, bau yulaka Ntumwa sambu na yau. Allah Tabaraka Wa Ta’ala zabisaka verse yai: ‘Ya kieleka Shafa ti Marwa kele na kati ya syi’ar ya Allah. Na yau, konso muntu yina ta sala Hajj na Nzo ya Allah to ta sala Umrah, pana disumu kele ve na zulu na yandi na kusala Sa’i na kati ya mambu zole yina.’ -Byuvu. 156-.