Jangan pergi pulang sebelum menjadikan akhir perjalanan haji deangan thawaf ke ka’bah baitullah

Imam Malik : 725

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَلَا يَصْدُرَنَّ أَحَدٌ مِنْ الْحَاجِّ حَتَّى يَطُوفَ بِالْبَيْتِ فَإِنَّ آخِرَ النُّسُكِ الطَّوَافُ بِالْبَيْتِقَالَ مَالِك فِي قَوْلِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَإِنَّ آخِرَ النُّسُكِ الطَّوَافُ بِالْبَيْتِ إِنَّ ذَلِكَ فِيمَا نُرَى وَاللَّهُ أَعْلَمُ لِقَوْلِ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى{ وَمَنْ يُعَظِّمْ شَعَائِرَ اللَّهِ فَإِنَّهَا مِنْ تَقْوَى الْقُلُوبِ }وَقَالَ{ ثُمَّ مَحِلُّهَا إِلَى الْبَيْتِ الْعَتِيقِ }فَمَحِلُّ الشَّعَائِرِ كُلِّهَا وَانْقِضَاؤُهَا إِلَى الْبَيْتِ الْعَتِيقِ

Swi hlamuseriwe na mina leswaku Yahya ku suka eka Malik ku suka eka [Nafi’] ku suka eka [Abdullah bin Umar] u te, ' [Umar bin al Khatthab] u te; 'Munhu anga fanelanga ku vuya kusuka eka Hajj kufikela loko a endla tawaf e Kaaba, hikuva makumu ya nkhuvo i tawaf eka Kaaba'. Malunghana na marito ya Umar ‘Makumu ya nkhuvo i tawaf eka Kaaba’, Malik u te, ‘Hi wona mavonelo lawa hi ma khomeke, wallahu a’lam. Leswi swi fambisana na marito ya Allah Tabaraka Wa Ta’ala: ‘Naswona loyi a dzunisaka syi’ar ya Allah, kutani hakunene yi humelela eka ku chava Xikwembu ka mbilu’. -Qs. Al Haj, loyi a nga; 32- naswona Allah u ri: 'Kutani ndhawu leyi bohaka - na ku hela ka nkarhi - ku dlaya i endzhaku ko fika eBaitul Atiq - Baitullah - ' -Qs. Al haj; 33- kutani swi herile naswona ndzilakano wo hetelela wa hinkwaswo leswi nga baitul 'atiq -baitullah- '.