Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Malik : 689

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَيُحَدِّثُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ أَنَّهُ مَرَّ بِهِ قَوْمٌ مُحْرِمُونَ بِالرَّبَذَةِ فَاسْتَفْتَوْهُ فِي لَحْمِ صَيْدٍ وَجَدُوا نَاسًا أَحِلَّةً يَأْكُلُونَهُ فَأَفْتَاهُمْ بِأَكْلِهِ قَالَ ثُمَّ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ بِمَ أَفْتَيْتَهُمْ قَالَ فَقُلْتُ أَفْتَيْتُهُمْ بِأَكْلِهِ قَالَ فَقَالَ عُمَرُ لَوْ أَفْتَيْتَهُمْ بِغَيْرِ ذَلِكَ لَأَوْجَعْتُكَ

Malikengandik [Ibn Shihab]-engandik [Salim bin Abdullah]-engandik esan zidan [Abu Hurairah-ek] Abdullah bin Umar-i esaten entzun ziola Rabadzah-eko ihraman zegoen pertsona talde bat bere ondotik pasa eta ehiza-haragiari buruzko fatwa bat eskatu ziola, ihraman ez zeuden pertsonak aurkitu zituztela jaten, beraz, fatwa bat eman zien jateko. Abu Hurairah-ek esan zuen: «[Umar bin al Khatthab-engana] joan nintzen eta horri buruz galdetu nion. Umarrek galdetu zuen: 'Zer esan zenien?' Nik erantzun nien: 'Jateko esan nien'. Abu Hurairah-ek esan zuen: 'Orduan Umarrek esan zuen: 'Horretaz gain beste zerbait esaten baduzu, benetan joko zaitut'.