Tidaklah haram membawa sembelihan (hadyu) pada saat awal haji

Imam Malik : 663

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّ زِيَادَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ كَتَبَ إِلَى عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ قَالَ مَنْ أَهْدَى هَدْيًا حَرُمَ عَلَيْهِ مَا يَحْرُمُ عَلَى الْحَاجِّ حَتَّى يُنْحَرَ الْهَدْيُوَقَدْ بَعَثْتُ بِهَدْيٍ فَاكْتُبِي إِلَيَّ بِأَمْرِكِ أَوْ مُرِي صَاحِبَ الْهَدْيِ قَالَتْ عَمْرَةُ قَالَتْ عَائِشَةُ لَيْسَ كَمَا قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَنَا فَتَلْتُ قَلَائِدَ هَدْيِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدَيَّ ثُمَّ قَلَّدَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ ثُمَّ بَعَثَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ أَبِي فَلَمْ يَحْرُمْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْءٌ أَحَلَّهُ اللَّهُ لَهُ حَتَّى نُحِرَ الْهَدْيُ

Naʻe talamai ʻe Yahya kiate au meia Malik meia [ʻApitula pini ʻApu Peka pini Muhametá] meia [ʻʻAmila pini ʻApulamani] naʻá ne talaange kiate ia naʻe fai ʻe [Ziyad pini ʻApu Sufyani] ha tohi kia [ʻAisi], ko e uaifi ʻo e Palōfitá sallallaahu ʻalaihi wasallam. Ko e [Abdullah bin 'Abbas] na'a ne pehe, 'Ko ia 'oku ne tamate'i 'a e ngaahi feilaulau 'oku tapui ke ne fai 'a e ngaahi me'a 'oku tapui ki he kakai 'oku nau 'i he ihram ki he Hajj kae 'oua kuo tamate'i 'a e monumanu'. Kuo u 'ave 'eku ngaahi fakatau. Ko ia tohi‘i mai ho‘o ngaahi ‘ota kiate aú pe ‘ota ‘a e tokotaha ‘okú ne loto ke feilaulaú.’ Na'e pehe 'e 'Amrah, Na'e pehe leva 'e 'Aisyah, 'Oku 'ikai hange ko e lea 'a Ibn 'Abbas. Na'a ku vilo 'aki hoku ongo nima 'a e ngaahi maea 'o e ngaahi feilaulau 'a e Palofita, pea muimui atu 'a e Palofita 'aki hono ongo nima. Hili iá naʻá ne ʻave mo ʻeku tamaí ʻa e hadyu. Pea 'oku 'ikai ha me'a 'oku haram ki he Talafekau 'a Allah sallallaahu 'alaihi wasallam mei he me'a kuo fakalao'i 'e Allah ma'ana kae 'oua kuo tamate'i 'a e feilaulau'.