Imam Malik : 637

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ أَسْلَمَ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِوَجَدَ رِيحَ طِيبٍ وَهُوَ بِالشَّجَرَةِ فَقَالَ مِمَّنْ رِيحُ هَذَا الطِّيبِ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ مِنِّي يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ فَقَالَ مِنْكَ لَعَمْرُ اللَّهِ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ إِنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ طَيَّبَتْنِي يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ فَقَالَ عُمَرُ عَزَمْتُ عَلَيْكَ لَتَرْجِعَنَّ فَلْتَغْسِلَنَّهُ

har fortalt mig fra Malik fra [Nafi'] fra [Aslam], den tidligere slave af 'Umar bin Khattab, at [Umar bin al Khattab] lugtede en duft, mens han søgte ly under et træ. Han spurgte derefter: "Fra hvem er denne duft?" Mu'awiyah bin Abu Sufyan svarede: "Fra mig, O de troendes leder." Umar bin Khattab sagde: "Fra dig, ved Allah!" Mu'awiyah sagde: "O de troendes leder, det var Umm Habibah, der gav mig denne duft!" Umar sagde: "Jeg vil virkelig have, at du går hjem og vasker duften af."