Imam Bukhari : 3559

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُعْفِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ أَخْبَرَنَا مُطَرِّفٌ سَمِعْتُ أَبَا السَّفَرِ يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَقُولُيَا أَيُّهَا النَّاسُ اسْمَعُوا مِنِّي مَا أَقُولُ لَكُمْ وَأَسْمِعُونِي مَا تَقُولُونَ وَلَا تَذْهَبُوا فَتَقُولُوا قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ مَنْ طَافَ بِالْبَيْتِ فَلْيَطُفْ مِنْ وَرَاءِ الْحِجْرِ وَلَا تَقُولُوا الْحَطِيمُ فَإِنَّ الرَّجُلَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ كَانَ يَحْلِفُ فَيُلْقِي سَوْطَهُ أَوْ نَعْلَهُ أَوْ قَوْسَهُ

Yandi me songa beto [Abdullah bin Muhammad Al Ju’fi] me songa beto [Sufyan] me songa beto [Mutharrif] Mono me wa [Abu bonso Safar] ke tuba, mono me wa [Ibn Abbas] ke tuba nde; ‘O bantu, beno widikila mambu ya mono ta songa beno mpi beno widikila mambu ya beno ta songa mono mpi beno kwenda ve kutuba nde Ibn Abbas me tuba, Ibn Abbas me tuba. Konso muntu yina ke sala Tawaf na nziunga ya Kaaba na Baitullah fwete sala yo na nima ya Hijir, mpi kutuba ve al Hathim, sambu na ntwala kuvandaka ti muntu mosi na nsungi ya Jahiliya yina vandaka kuzenga kieleka na kulosaka fimbu, basapatu to munduki na yandi ya tolo-tolo.’