Imam Malik : 509

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ الدِّيلِيِّ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ بْنِ رِبْعِيٍّ أَنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرَّ عَلَيْهِ بِجَنَازَةٍ فَقَالَ مُسْتَرِيحٌ وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْمُسْتَرِيحُ وَالْمُسْتَرَاحُ مِنْهُ قَالَ الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ يَسْتَرِيحُ مِنْ نَصَبِ الدُّنْيَا وَأَذَاهَا إِلَى رَحْمَةِ اللَّهِ وَالْعَبْدُ الْفَاجِرُ يَسْتَرِيحُ مِنْهُ الْعِبَادُ وَالْبِلَادُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَابُّ

Na faamatala mai ia te a’u mai ia Malik mai ia [Muhammad bin 'Amr bin Halhalah Ad Dailami] mai ia [Ma'bad bin Malik] mai ia [Abu Qatadah bin Rib'i] na ia fai mai; 'I se tasi taimi na ui atu ai se solo o le falelauasiga i luma o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah). Na ia fai mai; 'O lena tagata e malolo - faatasi ma lona maliu - ma e iai i latou e malolo mai ia te ia - ona o lona maliu -'. Na latou fesili mai; 'O le a le uiga o lenei mea, le Avefeau a Allah?' Na ia tali atu; 'O se auauna talitonu, o le a malolo - faatasi ma lona maliu - mai le olaga o lenei lalolagi ma ona faigata agai i le alofa tunoa o Allah - Parataiso -, a o se auauna amioleaga, ona malolo lea o tagata, le laueleele, laau ma manu mai ia te ia - ona o lona maliu -''.