Imam Bukhari : 3545

حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانُوا يَرَوْنَ أَنَّ الْعُمْرَةَ فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ مِنْ الْفُجُورِ فِي الْأَرْضِ وَكَانُوا يُسَمُّونَ الْمُحَرَّمَ صَفَرًا وَيَقُولُونَ إِذَا بَرَا الدَّبَرْ وَعَفَا الْأَثَرْ حَلَّتْ الْعُمْرَةُ لِمَنْ اعْتَمَرْ قَالَ فَقَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ رَابِعَةً مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ وَأَمَرَهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَجْعَلُوهَا عُمْرَةً قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْحِلِّ قَالَ الْحِلُّ كُلُّهُ

Sinabi sa amin [Muslim] Sinabi sa amin [Wuhaib] Sinabi sa amin [Ibn Thawus] mula sa [kanyang ama] mula kay [Ibn 'Abbas] radliallahu 'anhuma ay nagsabi; Itinuturing ng mga tao na ang pagsasagawa ng 'Umrah sa mga buwan ng Hajj ay isang malaking kasamaan sa mundo, at ginagawa nilang haram ang buwan ng Safar, at sinasabi nila; "Kung ang mga sugat ay gumaling na (sa kamelyo pagkatapos manganak) at ang mga labi ng Hajj ay nawala na, ang 'Umrah ay pinahihintulutan para sa mga nais magsagawa ng 'Umrah." Sinabi ni Ibn 'Abbas nawa'y malugod sa kanya ang Allah; Pagkatapos ay dumating ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam at ang kanyang mga kasama sa Mecca noong ikaapat na araw ng buwan ng Dhul Hijjah. Nagsagawa sila ng talbiyyah para sa Hajj, at inutusan sila ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam na gawin nilang layunin ang 'umrah. Ito ay naging isang malaking problema para sa kanila kaya't nagtanong sila: "O Sugo ng Allah, ano ang halal (pinahihintulutan)?". Sumagot siya: "Lahat ay halal (pinahihintulutan)."