Imam Malik : 442

و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُجْمِرِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى الزُّرَقِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ أَنَّهُ قَالَكُنَّا يَوْمًا نُصَلِّي وَرَاءَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا رَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْسَهُ مِنْ الرَّكْعَةِ وَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ قَالَ رَجُلٌ وَرَاءَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ الْمُتَكَلِّمُ آنِفًا فَقَالَ الرَّجُلُ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ رَأَيْتُ بِضْعَةً وَثَلَاثِينَ مَلَكًا يَبْتَدِرُونَهَا أَيُّهُمْ يَكْتُبُهُنَّ أَوَّلُ

Malik hais rau kuv ntawm [Nu'aim bin Abdullah Al Mujmir] los ntawm [Ali bin Yahya Az Zuraqi] los ntawm [nws txiv] los ntawm [Rifa'ah bin Rafi'] tias nws hais tias, 'Ib hnub peb thov Vajtswv qab Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. Thaum Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tsa nws lub taub hau los ntawm kev pe hawm thiab nyeem; SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH, muaj ib tug tom qab nws nyeem; RABBANAA WALAKAL HAMDU, HAMDAN KATSIIRAN THAYYIBAN MUBAARAKAN FIIHI -Peb tus Xib Hwb, rau koj tau qhuas ntau thiab zoo thiab foom koob hmoov rau hauv nws-. Tom qab Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam thov Vajtswv tas, nws nug tias: 'Leej twg hais li ntawd?' Ib tug txiv neej teb tias: 'Kuv yog, O neeg xa xov liaison Allah'. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Kuv pom ntau tshaj peb caug tus tim tswv sib tw sau nws ua ntej'.