Sujud tilawah bersama rasulullah saat membaca surat as-sajdah hingga penuh sesak

Imam Malik : 433

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِقَرَأَ سَجْدَةً وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَنَزَلَ فَسَجَدَ وَسَجَدَ النَّاسُ مَعَهُ ثُمَّ قَرَأَهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ الْأُخْرَى فَتَهَيَّأَ النَّاسُ لِلسُّجُودِ فَقَالَ عَلَى رِسْلِكُمْ إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَكْتُبْهَا عَلَيْنَا إِلَّا أَنْ نَشَاءَ فَلَمْ يَسْجُدْ وَمَنَعَهُمْ أَنْ يَسْجُدُواقَالَ مَالِك لَيْسَ الْعَمَلُ عَلَى أَنْ يَنْزِلَ الْإِمَامُ إِذَا قَرَأَ السَّجْدَةَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَيَسْجُدَ

Malik u ndzi byerile ku suka eka [Hisyam bin Urwah] ku suka eka [tata wakwe] leswaku [Umar bin Khatthab] u tshame a hlaya yin’wana ya tindzimana ta rug ya xikhongelo loko a ri epulpiti hi nkarhi wa swikhongelo swa Ravuntlhanu. Kutani a rhelela a nkhinsama, lerova vanhu na vona va nkhinsama. Kutani u yi hlayile nakambe eka xikhongelo xa Ravuntlhanu lexi landzelaka, ku kondza vanhu va tilulamisela ku nkhinsama, kambe Umar u te, ‘Tshama u rhulile, hakunene Allah a nga swi bohanga eka hina hinkwerhu, handle ka hina lava hi swi navelaka’. Kutani Umar a nga nkhinsama naswona u yirise vanhu ku nkhinsama.’ Malik u te, ‘Imam a nga boheki ku xika epulpiti loko a hlaya ndzimana leyi nga eka rug ya xikhongelo leswaku a nkhinsama’.