Telah turun kepadaku malam ini satu surah yang lebih aku cintai dari apa yang disinari oleh matahari

Imam Malik : 427

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَسِيرُ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِيَسِيرُ مَعَهُ لَيْلًا فَسَأَلَهُ عُمَرُ عَنْ شَيْءٍ فَلَمْ يُجِبْهُ ثُمَّ سَأَلَهُ فَلَمْ يُجِبْهُ ثُمَّ سَأَلَهُ فَلَمْ يُجِبْهُ فَقَالَ عُمَرُ ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ عُمَرُ نَزَرْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ كُلُّ ذَلِكَ لَا يُجِيبُكَ قَالَ عُمَرُ فَحَرَّكْتُ بَعِيرِي حَتَّى إِذَا كُنْتُ أَمَامَ النَّاسِ وَخَشِيتُ أَنْ يُنْزَلَ فِيَّ قُرْآنٌ فَمَا نَشِبْتُ أَنْ سَمِعْتُ صَارِخًا يَصْرُخُ بِي قَالَ فَقُلْتُ لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ يَكُونَ نَزَلَ فِيَّ قُرْآنٌ قَالَ فَجِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ لَقَدْ أُنْزِلَتْ عَلَيَّ هَذِهِ اللَّيْلَةَ سُورَةٌ لَهِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ ثُمَّ قَرَأَ إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا

Ndzi byeriwile ku suka eka Malik ku suka eka [Zaid bin Aslam] ku suka eka [tata wa yena], leswaku Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam a a ri eka rin’wana ra maendzo ya yena, naswona [Umar bin Khattab] a a ri na yena vusiku byebyo. Umar u n’wi vutisile hi nchumu wo karhi, kambe a nga hlamulanga. U vutisile nakambe, kambe hambi swi ri tano a nga hlamulanga. U vutisile nakambe, kambe hambi swi ri tano a nga hlamulanga. 'Umar u te, 'Khombo eka wena, O Umar! U sindzisile Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve eka yena) kanharhu, kambe a nga swi hlamulanga hinkwaswo. 'Umar u te, 'Ndzi rhurhisile kamela ya mina, ku fikela loko ndzi ri emahlweni ka vanhu, a ndzi chava loko Qur'an yi ta rhelela eka mina.' Naswona endzhaku ka nkarhi wo leha, ndzi twe vanhu va ndzi huwelela.’ 'Umar u te, 'Ndzi te, 'Ndza chava loko ndzimana yi rhelerile eka mina'. ‘Umar u tlhele a ku, ‘Ndzi tlhele ndzi ya eka Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, kutani ndzi n’wi xeweta. U te: ‘Ku fike eka mina vusiku bya tolo papila, leri ndzi ri tsakelaka ku tlula dyambu leri humaka’. Kutani a hlaya: "INNAA FATAHNAA LAKA FATHAN MUBIINA - Hakunene, Hi ku nyikile ku hlula loku nga erivaleni." -Qs. Al Fath: 1- .