Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Larangan menghadap kiblat atau membelakanginya saat buang hajat

Imam Malik : 408

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُإِنَّ أُنَاسًا يَقُولُونَ إِذَا قَعَدْتَ عَلَى حَاجَتِكَ فَلَا تَسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ وَلَا بَيْتَ الْمَقْدِسِ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَقَدْ ارْتَقَيْتُ عَلَى ظَهْرِ بَيْتٍ لَنَا فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى لَبِنَتَيْنِ مُسْتَقْبِلَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ لِحَاجَتِهِثُمَّ قَالَ لَعَلَّكَ مِنْ الَّذِينَ يُصَلُّونَ عَلَى أَوْرَاكِهِمْ قَالَ قُلْتُ لَا أَدْرِي وَاللَّهِ قَالَ مَالِك يَعْنِي الَّذِي يَسْجُدُ وَلَا يَرْتَفِعُ عَلَى الْأَرْضِ يَسْجُدُ وَهُوَ لَاصِقٌ بِالْأَرْضِ

Yahya Malikengandik [Yahya bin Sa'id]-engandik [Muhammad bin Yahya bin Habban]-engandik bere osabatik [Wasi' bin Habban]-engandik [Abdullah bin Umar]-engandik esan zidanean, esan zuen: "Jendeak esaten du: 'Gozokiak egiten ari bazara, ez begiratu Qibla edo Baitul Maqdis-i'". Abdullah-ek esan zuen: "Behin nire etxearen gainetik igo nintzen, eta gero Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam Baitul Maqdis-i begira defekatzen ikusi nuen". Abdullah-ek esan zuen: "Agian elkarri begira otoitz egiten duten pertsona horietako bat zara". Hark erantzun zuen: "Ez dakit, Allahgatik". Malikek esan zuen: "Horrek esan nahi du ahuspeztzen den baina gorputza lurretik altxatzen ez duen pertsona bat, hau da, ahuspeztzen den gorputza lurrera estututa duen bitartean".

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 7064, 17166, 17168, 22414, 22419, 22424, 22435, 22457, 22474, 22476, 22538
Imam Bukhari : 141, 380
Imam Muslim : 388, 389
Imam Abu Dawud : 8, 9
Imam Tirmidzi : 8
Imam Nasa'i : 20, 21, 22, 40
Imam Ibnu Majah : 315, 316
Imam Malik : 406, 407, 408
Imam Darimi : 662, 663