Imam Malik : 396

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا سُئِلَ عَنْ صَلَاةِ الْخَوْفِ قَالَ يَتَقَدَّمُ الْإِمَامُ وَطَائِفَةٌ مِنْ النَّاسِ فَيُصَلِّي بِهِمْ الْإِمَامُ رَكْعَةً وَتَكُونُ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْعَدُوِّ لَمْ يُصَلُّوا فَإِذَا صَلَّى الَّذِينَ مَعَهُ رَكْعَةً اسْتَأْخَرُوا مَكَانَ الَّذِينَ لَمْ يُصَلُّوا وَلَا يُسَلِّمُونَ وَيَتَقَدَّمُ الَّذِينَ لَمْ يُصَلُّوا فَيُصَلُّونَ مَعَهُ رَكْعَةً ثُمَّ يَنْصَرِفُ الْإِمَامُ وَقَدْ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ فَتَقُومُ كُلُّ وَاحِدَةٍ مِنْ الطَّائِفَتَيْنِ فَيُصَلُّونَ لِأَنْفُسِهِمْ رَكْعَةً رَكْعَةً بَعْدَ أَنْ يَنْصَرِفَ الْإِمَامُ فَيَكُونُ كُلُّ وَاحِدَةٍ مِنْ الطَّائِفَتَيْنِ قَدْ صَلَّوْا رَكْعَتَيْنِ فَإِنْ كَانَ خَوْفًا هُوَ أَشَدَّ مِنْ ذَلِكَ صَلَّوْا رِجَالًا قِيَامًا عَلَى أَقْدَامِهِمْ أَوْ رُكْبَانًا مُسْتَقْبِلِي الْقِبْلَةِ أَوْ غَيْرَ مُسْتَقْبِلِيهَاقَالَ مَالِك قَالَ نَافِعٌ لَا أَرَى عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُ إِلَّا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Maňa Malikden [Nafi]-den [Abdullah ibn Omardan] gorky namazy barada soralandygy aýdyldy. Soňra ol şeýle jogap berdi: "Bir ymam bir topar adam bilen öňe çykyp, olar bilen bir rekagat namaz okaýar. Ymam bilen duşmanyň arasynda bolan başga bir topar heniz namaz okamandyr. Ymam bilen namaz okanlar namazy gutarandan soň, namaz okamadyklaryň ýerine çekilýärler, ýöne salam bermeýärler. Namaz okamadyk topar öňe çykyp, ymam bilen bir rekagat namaz okaýar. Soňra ymam iki rekagat namaz okanlygy sebäpli gidýär. Şeýlelik bilen, ymam gidende, iki topar hem turup, namazyny bir rekagat, bir rekagat okaýarlar, şeýdip her topar iki rekagaty tamamlaýar. Eger ýagdaý mundan has gorkunç bolsa, olar pyýada ýa-da atly, kybla tarap bakyp ýa-da bakman namaz okaýarlar." Malik şeýle diýdi: Nafi şeýle diýdi: "Men Abdullah ibn Omaryň bu hadysy diňe Allahyň Resulyndan (sallallahu aleýhi we sellem) gürrüň berýändigini gördüm."