Salam dari Allah untuk Khadijah

Imam Bukhari : 3536

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عُمَارَةَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأَتَى جِبْرِيلُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذِهِ خَدِيجَةُ قَدْ أَتَتْ مَعَهَا إِنَاءٌ فِيهِ إِدَامٌ أَوْ طَعَامٌ أَوْ شَرَابٌ فَإِذَا هِيَ أَتَتْكَ فَاقْرَأْ عَلَيْهَا السَّلَامَ مِنْ رَبِّهَا وَمِنِّي وَبَشِّرْهَا بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ لَا صَخَبَ فِيهِ وَلَا نَصَبَوَقَالَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ خَلِيلٍ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ اسْتَأْذَنَتْ هَالَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدٍ أُخْتُ خَدِيجَةَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَرَفَ اسْتِئْذَانَ خَدِيجَةَ فَارْتَاعَ لِذَلِكَ فَقَالَ اللَّهُمَّ هَالَةَ قَالَتْ فَغِرْتُ فَقُلْتُ مَا تَذْكُرُ مِنْ عَجُوزٍ مِنْ عَجَائِزِ قُرَيْشٍ حَمْرَاءِ الشِّدْقَيْنِ هَلَكَتْ فِي الدَّهْرِ قَدْ أَبْدَلَكَ اللَّهُ خَيْرًا مِنْهَا

Mae wedi dweud wrthym [Qutaibah bin Sa'id] ei fod wedi dweud wrthym [Muhammad bin Fudlail] o ['Umarah] o [Abu Zur'ah] o [Abu Hurairah radliallahu 'anhu] a ddywedodd; 'Daeth yr angel Jibril 'alaihis salam at y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam a dweud; 'O Negesydd Allah, dyma Khadijah, yn dod gyda llestr sy'n cynnwys seigiau ochr neu fwyd neu ddiod. Pan fydd yn cwrdd â chi yn ddiweddarach, rhowch gyfarchion gan Ei Rabb ac oddi wrthyf fi a rhowch iddo'r newyddion da am dŷ yn y nefoedd wedi'i wneud o berlau lle nad oes sŵn prysurdeb a blinder'. A dywedir bod Isma'il bin Khalil wedi ein hysbysu 'Ali bin Mushir o Hisham gan ei dad o 'Dywedodd Aisyah radiallahu 'anha; 'Halah binti Khuwalid, gofynnodd chwaer Khadijah ganiatâd gan Negesydd Allah (heddwch a bendithion Allah arno), yna cofiodd ffordd Khadijah o ofyn caniatâd. Cafodd ei syfrdanu am eiliad ond dywedodd ar unwaith: 'O Allah, dyma Halah'. 'Dywedodd Aisha radliallahu 'anha; 'Deuthum yn genfigennus o'i herwydd ac yna dywedais: 'Rydych chi'n dal i gofio'r hen ddyn hwnnw o Quraysh sydd â genau coch - sarcasm i berson hen -. Mae wedi bod yn farw ers amser maith. Er bod Allah wedi eich disodli gyda rhywun gwell nag ef?'