Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Malik : 338

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ كُنْتُ مَعَ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَفَقَامَتْ الصَّلَاةُ وَأَنَا أُكَلِّمُهُ فِي أَنْ يَفْرِضَ لِي فَلَمْ أَزَلْ أُكَلِّمُهُ وَهُوَ يُسَوِّي الْحَصْبَاءَ بِنَعْلَيْهِ حَتَّى جَاءَهُ رِجَالٌ قَدْ كَانَ وَكَلَهُمْ بِتَسْوِيَةِ الصُّفُوفِ فَأَخْبَرُوهُ أَنَّ الصُّفُوفَ قَدْ اسْتَوَتْ فَقَالَ لِي اسْتَوِ فِي الصَّفِّ ثُمَّ كَبَّرَ

Yo me zabisaka mono katuka na Malik katuka na mpangi na yandi ya bakala [Abu Suhail bin Malik] katuka na [tata na yandi] nde yandi tubaka nde; ‘Mu vandaka mbala mosi ti [Uthman bin Affan], bo tubaka iqamah, ntangu mu vandaka kaka kusolula ti yandi, kulomba yandi na kupesa mukumba mosi. Mpi mono vandaka kulanda kusolula ti yandi ntangu yandi vandaka kubula matadi ti basapatu na yandi zole. Yo yina ntangu bantu ya nkaka yina bo pesaka kisalu ya kusungika nsinga ya nsinga kwisaka mpi songaka yandi nde nsinga yina vandaka ya kusungama, yandi tubilaka mono nde, ‘Sunga nsinga yina’. Na nima ya mambu yina yandi tubaka takbire.