Tali Al-'urwatul wutsqa adalah tauhid

Imam Bukhari : 3529

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَزْهَرُ السَّمَّانُ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَكُنْتُ جَالِسًا فِي مَسْجِدِ الْمَدِينَةِ فَدَخَلَ رَجُلٌ عَلَى وَجْهِهِ أَثَرُ الْخُشُوعِ فَقَالُوا هَذَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ تَجَوَّزَ فِيهِمَا ثُمَّ خَرَجَ وَتَبِعْتُهُ فَقُلْتُ إِنَّكَ حِينَ دَخَلْتَ الْمَسْجِدَ قَالُوا هَذَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ قَالَ وَاللَّهِ مَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يَقُولَ مَا لَا يَعْلَمُ وَسَأُحَدِّثُكَ لِمَ ذَاكَ رَأَيْتُ رُؤْيَا عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَصَصْتُهَا عَلَيْهِ وَرَأَيْتُ كَأَنِّي فِي رَوْضَةٍ ذَكَرَ مِنْ سَعَتِهَا وَخُضْرَتِهَا وَسْطَهَا عَمُودٌ مِنْ حَدِيدٍ أَسْفَلُهُ فِي الْأَرْضِ وَأَعْلَاهُ فِي السَّمَاءِ فِي أَعْلَاهُ عُرْوَةٌ فَقِيلَ لِي ارْقَ قُلْتُ لَا أَسْتَطِيعُ فَأَتَانِي مِنْصَفٌ فَرَفَعَ ثِيَابِي مِنْ خَلْفِي فَرَقِيتُ حَتَّى كُنْتُ فِي أَعْلَاهَا فَأَخَذْتُ بِالْعُرْوَةِ فَقِيلَ لَهُ اسْتَمْسِكْ فَاسْتَيْقَظْتُ وَإِنَّهَا لَفِي يَدِي فَقَصَصْتُهَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تِلْكَ الرَّوْضَةُ الْإِسْلَامُ وَذَلِكَ الْعَمُودُ عَمُودُ الْإِسْلَامِ وَتِلْكَ الْعُرْوَةُ عُرْوَةُ الْوُثْقَى فَأَنْتَ عَلَى الْإِسْلَامِ حَتَّى تَمُوتَ وَذَاكَ الرَّجُلُعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ و قَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا مُعَاذٌ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ عُبَادٍ عَنْ ابْنِ سَلَامٍ قَالَ وَصِيفٌ مَكَانَ مِنْصَفٌ

[Abdullah bin Muhammad] tau hais txog kuv [Azhar as-Samman] los ntawm [Ibn 'Aun] los ntawm [Muhammad] los ntawm [Qais bin 'Abbad] uas hais tias: Kuv zaum hauv lub tsev teev ntuj ntawm Medina thaum ib tug txiv neej tshwm sim ntawm nws lub ntsej muag nrog cov cim ntawm kev hwm. Cov neeg hais tias: 'Nov yog ib tug ntawm cov neeg ntawm lub Vaj Kaj Siab.' Tom qab ntawd nws tau ua ob lub rak'ah thov Vajtswv thiab ua tiav lawv thiab tom qab ntawd tawm hauv lub tsev teev ntuj. Kuv tau ua raws li nws thiab hais tias: 'Thaum koj nkag mus rau hauv lub tsev teev ntuj, cov neeg hais tias koj yog ib tug ntawm cov neeg ntawm lub Vaj Kaj Siab.' Tus txiv neej hais tias: 'Los ntawm Allah, nws tsis yog qhov zoo rau leej twg hais ib yam dab tsi uas nws tsis paub. Kuv yuav qhia koj qhov laj thawj. Kuv muaj ib tug npau suav thaum lub sijhawm ntawm tus Yaj Saub (kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah yuav rau nws), thiab kuv tau hais rau nws. Hauv npau suav, nws zoo li kuv pom ib lub vaj loj, nws huab cua yog ntsuab thiab zoo nkauj, nyob hauv nruab nrab ntawm cov ncej hlau. Hauv qab yog lub ntiaj teb thiab sab saum toj yog lub ntuj. Ntawm sab saum toj yog ib txoj hlua. Nws tau hais rau kuv; 'Nce toj'. Kuv hais tias; 'Kuv tsis tuaj yeem sawv ntsug'. Ces muaj ib tug neeg tuaj cuag kuv los pab kuv, ces nws tsa kuv cov khaub ncaws ntawm kuv tom qab kom kuv thiaj li nce mus txog thaum kuv nyob saum toj kuv tuav txoj hlua. Nws hais rau kuv tias; 'Tuav'. Yog li kuv thiaj li tuav tau thiab qhov tseeb txoj hlua nyob hauv kuv txhais tes.' Ces kuv qhia kuv txoj kev npau suav rau tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam thiab nws hais tias; 'Lub ntsiab lus ntawm lub vaj yog Islam, thaum cov ncej yog cov ncej ntawm Islam thiab txoj hlua yog al-'urwatul wutsqa - kab lus ntawm monotheism-. Thiab koj nyob hauv Islam kom txog thaum koj tuag'. Tus neeg ntawd yog ['Abdullah bin Salam]. Thiab hais rau kuv [tus Caliph] tau hais rau peb [Mu'adz] tau hais rau peb [Ibn 'Aun] los ntawm [Muhammad] tau hais rau peb [Qais bin 'Abbad] los ntawm [Ibn Salam] hais tias; Lo lus Shiifu yog ib lo lus pronoun rau minshaf'.