Menjamak shalat saat Perang Tabuk

Imam Malik : 298

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ أَخْبَرَهُأَنَّهُمْ خَرَجُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ تَبُوكَ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْمَعُ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ قَالَ فَأَخَّرَ الصَّلَاةَ يَوْمًا ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمِيعًا ثُمَّ دَخَلَ ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ جَمِيعًا ثُمَّ قَالَ إِنَّكُمْ سَتَأْتُونَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ عَيْنَ تَبُوكَ وَإِنَّكُمْ لَنْ تَأْتُوهَا حَتَّى يَضْحَى النَّهَارُ فَمَنْ جَاءَهَا فَلَا يَمَسَّ مِنْ مَائِهَا شَيْئًا حَتَّى آتِيَ فَجِئْنَاهَا وَقَدْ سَبَقَنَا إِلَيْهَا رَجُلَانِ وَالْعَيْنُ تَبِضُّ بِشَيْءٍ مِنْ مَاءٍ فَسَأَلَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ مَسِسْتُمَا مِنْ مَائِهَا شَيْئًا فَقَالَا نَعَمْ فَسَبَّهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ لَهُمَا مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ ثُمَّ غَرَفُوا بِأَيْدِيهِمْ مِنْ الْعَيْنِ قَلِيلًا قَلِيلًا حَتَّى اجْتَمَعَ فِي شَيْءٍ ثُمَّ غَسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ ثُمَّ أَعَادَهُ فِيهَا فَجَرَتْ الْعَيْنُ بِمَاءٍ كَثِيرٍ فَاسْتَقَى النَّاسُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوشِكُ يَا مُعَاذُ إِنْ طَالَتْ بِكَ حَيَاةٌ أَنْ تَرَى مَا هَاهُنَا قَدْ مُلِئَ جِنَانًا

Malik-ek [Abu Az Zubair Al-Makki]-k [Abu Thufail 'Amir bin Watsilah]-ek kontatu dit [Mu'adz bin Jabal-ek] esan zidala lagunek Allahren Mezulariaren, sallallaahu 'alaihi wasallam-ekin, joan zirela Tabuk-eko guduan. Profetak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, eguerdiko otoitza asr-arekin eta maghrib isha-rekin konbinatu zituen. Uthman bin 'Affan-ek esan zuen: 'Egun batean bere otoitzak amaitu zituen, gero irten eta eguerdiko otoitzak arratsaldeko otoitzekin konbinatu zituen, gero etxera joan eta berriro irten zen Maghrib eta Isha otoitzak elkarrekin egiteko. Orduan esan zuen: 'Bihar Tabuk-eko iturburuetara iritsiko zarete, Jainkoak nahi badu. Ez zarete hara iritsiko eguzkia irten arte. Eta hara iritsi denak, ez dezala ura ukitu ni etorri arte'. Hara iritsi ginenean, bi gizon aurretik genituela konturatu ginen. Hala ere, iturburuak ur pixka bat bakarrik askatu zuen, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallamek azkenean biei galdetu zien: "Ur hau ukitu al duzue?" Biek erantzun zuten: "Bai". Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallamek biak kritikatu zituen eta haserre handiz esan zien. Pixkanaka hartzen dute bildu arte. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallamek aurpegia eta eskuak garbitu zituen ur horrekin. Gero, ura iturburura itzuli zuen, ugari isuri arte, eta jendeak edan zuen bertatik. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallamek esan zuen: "Oi Muadz, denbora luzez bizi bazara, ziur ikusiko duzu hemen eta han zuhaitzak agertuko direla -lorategi bihurtzen-".