Imam Malik : 298

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ أَخْبَرَهُأَنَّهُمْ خَرَجُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ تَبُوكَ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْمَعُ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ قَالَ فَأَخَّرَ الصَّلَاةَ يَوْمًا ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمِيعًا ثُمَّ دَخَلَ ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ جَمِيعًا ثُمَّ قَالَ إِنَّكُمْ سَتَأْتُونَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ عَيْنَ تَبُوكَ وَإِنَّكُمْ لَنْ تَأْتُوهَا حَتَّى يَضْحَى النَّهَارُ فَمَنْ جَاءَهَا فَلَا يَمَسَّ مِنْ مَائِهَا شَيْئًا حَتَّى آتِيَ فَجِئْنَاهَا وَقَدْ سَبَقَنَا إِلَيْهَا رَجُلَانِ وَالْعَيْنُ تَبِضُّ بِشَيْءٍ مِنْ مَاءٍ فَسَأَلَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ مَسِسْتُمَا مِنْ مَائِهَا شَيْئًا فَقَالَا نَعَمْ فَسَبَّهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ لَهُمَا مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ ثُمَّ غَرَفُوا بِأَيْدِيهِمْ مِنْ الْعَيْنِ قَلِيلًا قَلِيلًا حَتَّى اجْتَمَعَ فِي شَيْءٍ ثُمَّ غَسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ ثُمَّ أَعَادَهُ فِيهَا فَجَرَتْ الْعَيْنُ بِمَاءٍ كَثِيرٍ فَاسْتَقَى النَّاسُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوشِكُ يَا مُعَاذُ إِنْ طَالَتْ بِكَ حَيَاةٌ أَنْ تَرَى مَا هَاهُنَا قَدْ مُلِئَ جِنَانًا

Mir wurde von Malik überliefert, von Abu Az Zubair Al-Makki, von Abu Thufail 'Amir bin Watsilah, dass Mu'adz bin Jabal ihm berichtete: „Die Gefährten begleiteten den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) in der Schlacht von Tabuk. Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) vereinigte das Mittagsgebet mit dem Nachmittagsgebet und das Abendgebet mit dem Maghribgebet.“ Uthman bin 'Affan sagte: „Eines Tages beendete er sein Gebet, ging hinaus und verrichtete das Mittagsgebet zusammen mit dem Nachmittagsgebet. Dann kehrte er nach Hause zurück und ging erneut hinaus, um das Maghrib- und das Abendgebet gemeinsam zu verrichten. Anschließend sagte er: ‚Morgen werdet ihr, so Gott will, die Quellen von Tabuk erreichen. Ihr werdet sie erst bei Sonnenaufgang erreichen. Und wer auch immer dort angekommen ist, rührt das Wasser nicht an, bis ich komme.‘“ Als wir dort ankamen, stellte sich heraus, dass zwei Männer vor uns da gewesen waren. Da die Quelle nur wenig Wasser sprudelte, fragte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) die beiden: „Habt ihr dieses Wasser berührt?“ Beide antworteten: „Ja.“ Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) tadelte sie und sagte voller Zorn: „Nehmt es nach und nach, bis ihr genug gesammelt habt.“ Dann wusch sich der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) Gesicht und Hände mit diesem Wasser. Anschließend gab er es zurück in die Quelle, bis sie reichlich sprudelte, und die Leute tranken davon. Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „O Muadz, wenn du lange lebst, wirst du gewiss sehen, dass hier und da Bäume wachsen (und zu Gärten werden).“