Imam Malik : 272

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي الدِّيلِ يُقَالُ لَهُ بُسْرُ بْنُ مِحْجَنٍ عَنْ أَبِيهِ مِحْجَنٍأَنَّهُ كَانَ فِي مَجْلِسٍ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُذِّنَ بِالصَّلَاةِ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى ثُمَّ رَجَعَ وَمِحْجَنٌ فِي مَجْلِسِهِ لَمْ يُصَلِّ مَعَهُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مَنَعَكَ أَنْ تُصَلِّيَ مَعَ النَّاسِ أَلَسْتَ بِرَجُلٍ مُسْلِمٍ فَقَالَ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلَكِنِّي قَدْ صَلَّيْتُ فِي أَهْلِي فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جِئْتَ فَصَلِّ مَعَ النَّاسِ وَإِنْ كُنْتَ قَدْ صَلَّيْتَ

A tene na mbi na mbage ti Yahya so alondo na Malik so alondo na [Zaid bin Aslam] so alondo na mbeni koli ti Bani Ad Dil so iri ti lo ayeke [Busr bin Mihjan] so alondo na babâ ti lo [Mihjan], so lo yeke ândö na yâ ti bungbi ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam. Na pekoni, a iri azo ti sambela, Rasulullah na pekoni lo londo ti sambela na lo kiri. Na ngoi ni so, Mihjan angbâ lani na majlis na lo sambela legeoko na lo pëpe. Rasulullah ahunda: ‘Nyen la akanga lege na mo ti sambela na azo? Mo yeke Musulman pëpe?’ Mihjan akiri tënë, lo tene: ‘A yeke tongaso, O Watokua ti Nzapa! Me mbi sambela na sewa ti mbi’. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Tongana mo ga na mosquée, na pekoni mo sambela na azo ni atâa so ala yeke sambela awe’.