Umar mengumpulkan orang shalat tarawih berjamaah di bawah Ubay bin Ka'ab dan Tamim Ad Dari, jumlah rakaat dan panjang bacaannya (atsar)

Imam Malik : 231

حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ أَنَّهُ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِفِي رَمَضَانَ إِلَى الْمَسْجِدِ فَإِذَا النَّاسُ أَوْزَاعٌ مُتَفَرِّقُونَ يُصَلِّي الرَّجُلُ لِنَفْسِهِ وَيُصَلِّي الرَّجُلُ فَيُصَلِّي بِصَلَاتِهِ الرَّهْطُ فَقَالَ عُمَرُ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَرَانِي لَوْ جَمَعْتُ هَؤُلَاءِ عَلَى قَارِئٍ وَاحِدٍ لَكَانَ أَمْثَلَ فَجَمَعَهُمْ عَلَى أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ ثُمَّ خَرَجْتُ مَعَهُ لَيْلَةً أُخْرَى وَالنَّاسُ يُصَلُّونَ بِصَلَاةِ قَارِئِهِمْ فَقَالَ عُمَرُ نِعْمَتِ الْبِدْعَةُ هَذِهِ وَالَّتِي تَنَامُونَ عَنْهَا أَفْضَلُ مِنْ الَّتِي تَقُومُونَ يَعْنِي آخِرَ اللَّيْلِ وَكَانَ النَّاسُ يَقُومُونَ أَوَّلَهُ

Swi hlamuseriwe eka mina ku suka eka Malik ku suka eka [Ibn Shihab] ku suka eka [Urwah bin Az Zubair] ku suka eka [Abdurrahman bin Abdul Al-Qari] loyi a nga te: ‘Ndzi humile na Umar bin Khattab emosque hi n’hweti ya Ramadan. Ku kumeka leswaku vanhu lava a va hangalakile hi mintlawa yo hlayanyana. Van’wana a va khongela va ri voxe, van’wana a va khongela ni vandlha. [Umar] u te, ‘Hi Allah, ndzi ehleketa leswaku loko ndzi va hlengeleta hi Qari yin’we, swi ta antswa.’ Eku heteleleni, Umar u va lerisile ku khongela na Ubay bin Ka'b - tani hi murhangeri. Abdurrahman u te: ‘Ndzi humile na Umar bin Khattab siku rin’wana, naswona vanhu a va khongerile hi Qari ya vona yin’we. Umar u te: ‘Nchumu lowuntshwa lowunene ngopfu hi lowu. Nkarhi lowu u wu hetaka u etlele eka wona - leswi vulaka ku hela ka vusiku - wu antswa ku tlula lowu u wu hetaka u khongela - sweswi. Hi nkarhi wolowo vanhu a va khongela eku sunguleni ka vusiku.’