Imam Malik : 231

حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ أَنَّهُ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِفِي رَمَضَانَ إِلَى الْمَسْجِدِ فَإِذَا النَّاسُ أَوْزَاعٌ مُتَفَرِّقُونَ يُصَلِّي الرَّجُلُ لِنَفْسِهِ وَيُصَلِّي الرَّجُلُ فَيُصَلِّي بِصَلَاتِهِ الرَّهْطُ فَقَالَ عُمَرُ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَرَانِي لَوْ جَمَعْتُ هَؤُلَاءِ عَلَى قَارِئٍ وَاحِدٍ لَكَانَ أَمْثَلَ فَجَمَعَهُمْ عَلَى أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ ثُمَّ خَرَجْتُ مَعَهُ لَيْلَةً أُخْرَى وَالنَّاسُ يُصَلُّونَ بِصَلَاةِ قَارِئِهِمْ فَقَالَ عُمَرُ نِعْمَتِ الْبِدْعَةُ هَذِهِ وَالَّتِي تَنَامُونَ عَنْهَا أَفْضَلُ مِنْ الَّتِي تَقُومُونَ يَعْنِي آخِرَ اللَّيْلِ وَكَانَ النَّاسُ يَقُومُونَ أَوَّلَهُ

Ua faamatala mai ia te a’u mai ia Malik mai ia [Ibn Shihab] mai ia [Urwah bin Az Zubair] mai ia [Abdurrahman bin Abdul Al-Qari] na ia fai mai; 'Sa ou alu ma Umar bin Khattab i le faletapuai i le masina o Ramadan. Ua iloa atu o loo salalau tagata i ni vaega eseese. O nisi e tatalo na o i latou, o nisi e tatalo faatasi ma le faapotopotoga. Fai mai [Umar]; 'Mo le Atua e, ou te manatu moni lava, afai ou te faapotopotoina i latou ma se Qari e toatasi', e mautinoa lava o le a sili atu ona taua'. Mulimuli ane, na poloai atu Umar ia latou tatalo faatasi ma Ubay bin Ka'b -o se imam-. Fai mai Abdurrahman; 'Sa ou alu ma Umar bin Khattab i le isi aso, a o tatalo tagata ma se tasi o a latou Qari'. Fai mai Umar; 'O le talitonuga sese sili ona lelei o lenei. O le taimi e te faaaogaina e moe ai -o lona uiga o le faaiuga o le po- e sili atu nai lo le taimi e te faaaogaina e tatalo ai -i le taimi nei-. I lena taimi sa tatalo ai tagata i le amataga o le po'.