Imam Malik : 197

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ قَالَ بَلَغَنِيأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكَعَ رَكْعَتَيْنِ مِنْ إِحْدَى صَلَاتَيْ النَّهَارِ الظُّهْرِ أَوْ الْعَصْرِ فَسَلَّمَ مِنَ اثْنَتَيْنِ فَقَالَ لَهُ ذُو الشِّمَالَيْنِ أَقَصُرَتْ الصَّلَاةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمْ نَسِيتَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا قَصُرَتْ الصَّلَاةُ وَمَا نَسِيتُ فَقَالَ ذُو الشِّمَالَيْنِ قَدْ كَانَ بَعْضُ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ أَصَدَقَ ذُو الْيَدَيْنِ فَقَالُوا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَتَمَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَقِيَ مِنْ الصَّلَاةِ ثُمَّ سَلَّمَو حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَعَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مِثْلَ ذَلِكَ

Nws tau raug qhia rau kuv los ntawm Malik los ntawm [Ibn Shihab] los ntawm [Abu Bakr bin Suliman bin Abu Hatsmah] hais tias; Nws tau los rau kuv tias tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ib zaug thov Vajtswv ob rak'ahs ntawm tav su lossis asr thov Vajtswv, tom qab ntawd nws tau txais tos ob rak'ahs. Dzus Syimalain nug tias, 'Au tus tub txib ntawm Allah, koj puas tau ua koj cov lus thov lossis koj puas tau hnov qab?' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam teb tias: 'Kuv tsis ua cov lus thov thiab kuv tsis hnov qab'. Dzus Syimalain hais tias, 'Au tus tub txib ntawm Allah, ib qho ntawm lawv tau tshwm sim'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ntsib cov neeg thiab nug tias: 'Puas yog Dhul Yadain yog lawm?' lawv teb tias, 'Yog, nws yog qhov tseeb, O tus tub txib ntawm Allah'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ces ua tiav cov lus thov seem, tom qab ntawd nws tau txais tos nws. Nws tau raug qhia rau kuv los ntawm Malik los ntawm [Ibn Shihab] los ntawm [Sa'id bin Musayyab] thiab los ntawm [Abu Salamah bin Abdurrahman] raws li nyob rau hauv lub hadith.