Imam Malik : 196

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ مَوْلَى ابْنِ أَبِي أَحْمَدَ أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْعَصْرِ فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ فَقَامَ ذُو الْيَدَيْنِ فَقَالَ أَقَصُرَتْ الصَّلَاةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمْ نَسِيتَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ ذَلِكَ لَمْ يَكُنْ فَقَالَ قَدْ كَانَ بَعْضُ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ أَصَدَقَ ذُو الْيَدَيْنِ فَقَالُوا نَعَمْ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَمَّ مَا بَقِيَ مِنْ الصَّلَاةِ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَ التَّسْلِيمِ وَهُوَ جَالِسٌ

Malik berichtete mir von [Daud bin Al Hushain], der wiederum von [Abu Sufyan], dem ehemaligen Sklaven Ibn Abu Ahmad, erzählte: „Ich hörte [Abu Hurairah] sagen: ‚Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) verrichtete das Nachmittagsgebet und grüßte dann die zweite Rak'ah. Dzul Yadain stand auf und fragte: „O Gesandter Allahs, hast du das Gebet nachgeholt oder vergessen?“ Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) antwortete: „Weder noch.“ Dzul Yadain sagte: „Aber es ist geschehen, o Gesandter Allahs!“ Daraufhin wandte sich der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) an die Anwesenden und fragte: „Stimmt das, was Dzul Yadain gesagt hat?“ Sie antworteten: „Ja, es stimmt.“ So stand der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) auf und vollendete das restliche Gebet. Danach verneigte er sich nach dem Gruß zweimal und setzte sich wieder hin.‘“