Imam Bukhari : 3515

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى أَبُو عَلِيٍّ حَدَّثَنَا شَاذَانُ أَخُو عَبْدَانَ حَدَّثَنَا أَبِي أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُمَرَّ أَبُو بَكْرٍ وَالْعَبَّاسُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا بِمَجْلِسٍ مِنْ مَجَالِسِ الْأَنْصَارِ وَهُمْ يَبْكُونَ فَقَالَ مَا يُبْكِيكُمْ قَالُوا ذَكَرْنَا مَجْلِسَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَّا فَدَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِذَلِكَ قَالَ فَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ عَصَبَ عَلَى رَأْسِهِ حَاشِيَةَ بُرْدٍ قَالَ فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ وَلَمْ يَصْعَدْهُ بَعْدَ ذَلِكَ الْيَوْمِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أُوصِيكُمْ بِالْأَنْصَارِ فَإِنَّهُمْ كَرِشِي وَعَيْبَتِي وَقَدْ قَضَوْا الَّذِي عَلَيْهِمْ وَبَقِيَ الَّذِي لَهُمْ فَاقْبَلُوا مِنْ مُحْسِنِهِمْ وَتَجَاوَزُوا عَنْ مُسِيئِهِمْ

Al à dit [Mohammed bin Yahya Abu Ali] al à dit [Syadzan, fradi di Abdan] al à dit [mi pari] al à dit [Syubah bin Al Hajjaj] di [Hsyam bin Zaid] al à dit, o ai sintût [Anas bin Malik] dî; Abu Bakr e AlAbbas Radliallahu Anhu a passarin denant di une des assembleis dai Ansar intant che a ploravin. Abu Bakr al domandà; “Cje che ti à fat cjantâ?”. A àn rispuindût; “O ricuardìn la assemblee dal Profete Shallallahu Alaihi Wasallam che o vin partecipât une volte”. Duncje Al Abbas al cjatà il Profete e i contà chest. Il naradôr al disè; Cussì il Profete al vignì fûr cul cjâf involuçât intune cuvierte. Il naradôr al disè; Duncje al scjampà sù sul pulpit e dopo chê dì nol scjampà plui sul pulpit. Al laudà Allah e lu purificà daspò al disè: ‘O vi comandi - di jessi zentîi - cui Ansar. A son i miei custodis segrets e i miei confidents. A àn compuartât ce che al è obligatori su di lôr e a àn ancjemò il dirit di ce che al è il lôr dirit. Duncje acetâ lis personis buinis di tra di lôr e perdona lis personis sbaliadis di tra di lôr’.