Imam Malik : 39

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ خَرَجَ فِي رَكْبٍ فِيهِمْ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ حَتَّى وَرَدُوا حَوْضًا فَقَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ لِصَاحِبِ الْحَوْضِ يَا صَاحِبَ الْحَوْضِ هَلْ تَرِدُ حَوْضَكَ السِّبَاعُ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَا صَاحِبَ الْحَوْضِ لَا تُخْبِرْنَا فَإِنَّا نَرِدُ عَلَى السِّبَاعِ وَتَرِدُ عَلَيْنَا

Der Erzähler erklärte: „Mir wurde von Malik von [Yahya bin Said] von [Muhammad bin Ibrahim bin Al Harith At Taimi] von [Yahya bin Abdurrahman bin Hathib] berichtet, dass [Umar bin Al Khathab] einst mit einer Gruppe, zu der auch 'Amr bin Al Ash gehörte, ausging. Als sie zu einem Teich kamen, fragte 'Amr bin Al Ash den Besitzer des Teiches: ‚O Hüter des Teiches, gibt es ein wildes Tier, das aus deinem Teich trinkt?‘ Da unterbrach ihn Umar bin Al Khathab: ‚O Hüter des Teiches, sag es uns nicht! Wir trinken von dem Wasser, das auch wilde Tiere getrunken haben, und wilde Tiere trinken auch von dem Wasser, das wir getrunken haben.‘“