Imam Malik : 23

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّهُ قَالَعَرَّسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً بِطَرِيقِ مَكَّةَ وَوَكَّلَ بِلَالًا أَنْ يُوقِظَهُمْ لِلصَّلَاةِ فَرَقَدَ بِلَالٌ وَرَقَدُوا حَتَّى اسْتَيْقَظُوا وَقَدْ طَلَعَتْ عَلَيْهِمْ الشَّمْسُ فَاسْتَيْقَظَ الْقَوْمُ وَقَدْ فَزِعُوا فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَرْكَبُوا حَتَّى يَخْرُجُوا مِنْ ذَلِكَ الْوَادِي وَقَالَ إِنَّ هَذَا وَادٍ بِهِ شَيْطَانٌ فَرَكِبُوا حَتَّى خَرَجُوا مِنْ ذَلِكَ الْوَادِي ثُمَّ أَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَنْزِلُوا وَأَنْ يَتَوَضَّئُوا وَأَمَرَ بِلَالًا أَنْ يُنَادِيَ بِالصَّلَاةِ أَوْ يُقِيمَ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّاسِ ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَيْهِمْ وَقَدْ رَأَى مِنْ فَزَعِهِمْ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ اللَّهَ قَبَضَ أَرْوَاحَنَا وَلَوْ شَاءَ لَرَدَّهَا إِلَيْنَا فِي حِينٍ غَيْرِ هَذَا فَإِذَا رَقَدَ أَحَدُكُمْ عَنْ الصَّلَاةِ أَوْ نَسِيَهَا ثُمَّ فَزِعَ إِلَيْهَا فَلْيُصَلِّهَا كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا ثُمَّ الْتَفَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ فَقَالَ إِنَّ الشَّيْطَانَ أَتَى بِلَالًا وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي فَأَضْجَعَهُ فَلَمْ يَزَلْ يُهَدِّئُهُ كَمَا يُهَدَّأُ الصَّبِيُّ حَتَّى نَامَ ثُمَّ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَأَخْبَرَ بِلَالٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ الَّذِي أَخْبَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا بَكْرٍ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ

Naʻá ne talamai kiate au meia Malik meia [Zaid bin Aslam] naʻá ne pehē; 'I he pō 'e taha na'e tu'u ai 'a e Palōfita sallallaahu 'alaihi wasallam ke mālōlō 'i ha hala 'i Meka, 'o ne vahe'i 'a Bilal ke ne fafangu kinaua 'i he taimi lotu, pea mohe leva 'a Bilal pea mo kinaua foki kae 'oua kuo hopo hake 'a e la'ā. Na'a nau 'ā hake 'i ha tu'unga 'o e 'ohovale, pea talaange 'e Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ke nau faka'uli 'enau ngaahi me'alele ki tu'a mei he tele'a. Pea - Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam - na'a ne pehe: 'Ko e mo'oni, 'Oku 'i ai ha tevolo 'i he tele'a ko 'eni,' pea na'a nau lue atu kae 'oua kuo nau mavahe mei he feitu'u ko ia, pea na'a ne fekau'i kinautolu ke nau tu'u ki he ablution pea talaange kia Bilal ke fai 'a e ui ki he lotu pe iqamah, pea na'e lotu 'a e talafekau 'o Allah 'iate kinautolu 'i he lookround 'a e ' kakai, kuo to'o 'e Allah homau laumalie, kapau 'oku ne loto ki ai te ne to'o mo'oni homau laumalie 'i ha taimi kehe mei he taimi ko 'eni, kapau 'e mohe ha taha 'o kimoutolu mei he lotu pe ngalo pea toki manatu'i pea fai ia 'o hange ko ia na'a ne fai 'i hono taimi'. Naʻe tafoki ʻa Rasulullah shallallahu ʻalaihi wasallam kia Abu Bakr ʻo ne pehē: ʻKo e moʻoni naʻe haʻu ʻa e tēvoló kia Bilal lolotonga ʻene tuʻu ʻo lotu ʻo ne ʻai ia ke ne mohe, pea naʻá ne kei fakaʻaiʻai ia ʻo hangē ko ha faʻē ʻoku fakaʻaiʻai ʻene pēpeé kae ʻoua kuó ne mohe', peá ne toki ui ʻa Bilal ʻo hangē ko ia naʻá ne talaange ki he ʻApila he lipooti, pea pehē ange leva ʻe ʻApu Peka; 'Oku ou fakamo'oni ko koe 'a e Talafekau 'a Allah'.