Imam Malik : 23

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّهُ قَالَعَرَّسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً بِطَرِيقِ مَكَّةَ وَوَكَّلَ بِلَالًا أَنْ يُوقِظَهُمْ لِلصَّلَاةِ فَرَقَدَ بِلَالٌ وَرَقَدُوا حَتَّى اسْتَيْقَظُوا وَقَدْ طَلَعَتْ عَلَيْهِمْ الشَّمْسُ فَاسْتَيْقَظَ الْقَوْمُ وَقَدْ فَزِعُوا فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَرْكَبُوا حَتَّى يَخْرُجُوا مِنْ ذَلِكَ الْوَادِي وَقَالَ إِنَّ هَذَا وَادٍ بِهِ شَيْطَانٌ فَرَكِبُوا حَتَّى خَرَجُوا مِنْ ذَلِكَ الْوَادِي ثُمَّ أَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَنْزِلُوا وَأَنْ يَتَوَضَّئُوا وَأَمَرَ بِلَالًا أَنْ يُنَادِيَ بِالصَّلَاةِ أَوْ يُقِيمَ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّاسِ ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَيْهِمْ وَقَدْ رَأَى مِنْ فَزَعِهِمْ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ اللَّهَ قَبَضَ أَرْوَاحَنَا وَلَوْ شَاءَ لَرَدَّهَا إِلَيْنَا فِي حِينٍ غَيْرِ هَذَا فَإِذَا رَقَدَ أَحَدُكُمْ عَنْ الصَّلَاةِ أَوْ نَسِيَهَا ثُمَّ فَزِعَ إِلَيْهَا فَلْيُصَلِّهَا كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا ثُمَّ الْتَفَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ فَقَالَ إِنَّ الشَّيْطَانَ أَتَى بِلَالًا وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي فَأَضْجَعَهُ فَلَمْ يَزَلْ يُهَدِّئُهُ كَمَا يُهَدَّأُ الصَّبِيُّ حَتَّى نَامَ ثُمَّ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَأَخْبَرَ بِلَالٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ الَّذِي أَخْبَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا بَكْرٍ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ

مالڪ کان [زيد بن اسلم کان] مون کي ٻڌايو هو ته: 'هڪ رات رسول الله صلي الله عليه وسلم مڪي ۾ هڪ رستي تي آرام ڪرڻ لاءِ رڪيا، بلال کي حڪم ڏنو ته انهن کي نماز جي وقت جاڳائي، پوءِ بلال سمهي پيو ۽ اهي به جيستائين سج اڀريو. اهي حيرانگي جي حالت ۾ جاڳيا، پوءِ رسول الله صلي الله عليه وسلم انهن کي چيو ته پنهنجون گاڏيون وادي مان ٻاهر ڪڍو. پوءِ - رسول الله صلي الله عليه وسلم - فرمايو؛ 'بيشڪ، هن وادي ۾ شيطان آهي،' پوءِ اهي هليا ويا جيستائين اهي جڳهه ڇڏي ويا، پوءِ انهن کي وضو لاءِ رڪجڻ جو حڪم ڏنو ۽ بلال کي نماز لاءِ اذان يا اقامت چوڻ لاءِ چيو، پوءِ رسول الله صلي الله عليه وسلم ماڻهن سان گڏ نماز پڙهي، ان کان پوءِ خوف ۾ انهن کي ڏسندي منهن ڦيرايو، پوءِ چيو؛ "اي ماڻهو، الله اسان جون روحون قبض ڪري ورتيون آهن، جيڪڏهن هو چاهي ته اسان جون روحون ٻين وقتن تي ضرور قبض ڪري وٺندو، جيڪڏهن توهان مان ڪو نماز کان سمهي پوي يا وساري ڇڏي ۽ پوءِ ياد اچي ته پوءِ ائين ڪريو جيئن هن پنهنجي وقت ۾ ڪيو هو." رسول الله صلي الله عليه وسلم ابو بڪر ڏانهن رخ ڪيو ۽ فرمايو: "بيشڪ، شيطان بلال وٽ آيو جڏهن هو نماز پڙهي رهيو هو ۽ ان کي سمهاريو، ۽ اڃا تائين ان کي اهڙي طرح سمهاريندو رهيو جيئن ماءُ پنهنجي ٻار کي سمهاريندي آهي جيستائين هو سمهي نه پوي"، پوءِ بلال کي سڏيو ۽ ان الله جي رسول کي اهو ئي ٻڌايو جيڪو هن ابو بڪر کي ٻڌايو هو، پوءِ ابو بڪر چيو: "مان شاهدي ڏيان ٿو ته توهان الله جا رسول آهيو".