Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Malik : 8

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَزِيدَ بْنِ زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ سَأَلَ أَبَا هُرَيْرَةَ عَنْ وَقْتِ الصَّلَاةِ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَا أُخْبِرُكَ صَلِّ الظُّهْرَ إِذَا كَانَ ظِلُّكَ مِثْلَكَ وَالْعَصْرَ إِذَا كَانَ ظِلُّكَ مِثْلَيْكَ وَالْمَغْرِبَ إِذَا غَرَبَتْ الشَّمْسُ وَالْعِشَاءَ مَا بَيْنَكَ وَبَيْنَ ثُلُثِ اللَّيْلِ وَصَلِّ الصُّبْحَ بِغَبَشٍ يَعْنِي الْغَلَسَ

Na pekoni, lo tene na mbi so lo hunda tënë na Abu Hurairah na ndo ti angoi ti sambela. Tongaso [Abu Hurairah] atene; Mbi yeke fa nda ni na mo, - so ti tene; - sala sambela ti midi tongana lumière ti mo ayeke mbilimbili na yongo ti mo, na sambela ti Asr tongana lumière ti mo ayo fani use, sambela ti maghrib tongana lâ alinda na sambela ti Isha` na popo ti mo na mbeni mbage ti bï ni. Na sala sambela ti ndapelele na hunzingo ti bï na ngoi so ndo angbâ ti vuko.