Imam Bukhari : 3459

حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ الْمُغِيرَةِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَقَدِمْتُ الشَّأْمَ فَصَلَّيْتُ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قُلْتُ اللَّهُمَّ يَسِّرْ لِي جَلِيسًا صَالِحًا فَأَتَيْتُ قَوْمًا فَجَلَسْتُ إِلَيْهِمْ فَإِذَا شَيْخٌ قَدْ جَاءَ حَتَّى جَلَسَ إِلَى جَنْبِي قُلْتُ مَنْ هَذَا قَالُوا أَبُو الدَّرْدَاءِ فَقُلْتُ إِنِّي دَعَوْتُ اللَّهَ أَنْ يُيَسِّرَ لِي جَلِيسًا صَالِحًا فَيَسَّرَكَ لِي قَالَ مِمَّنْ أَنْتَ قُلْتُ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ قَالَ أَوَلَيْسَ عِنْدَكُمْ ابْنُ أُمِّ عَبْدٍ صَاحِبُ النَّعْلَيْنِ وَالْوِسَادِ وَالْمِطْهَرَةِ وَفِيكُمْ الَّذِي أَجَارَهُ اللَّهُ مِنْ الشَّيْطَانِ يَعْنِي عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَلَيْسَ فِيكُمْ صَاحِبُ سِرِّ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي لَا يَعْلَمُهُ أَحَدٌ غَيْرُهُ ثُمَّ قَالَ كَيْفَ يَقْرَأُ عَبْدُ اللَّهِ{ وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى }فَقَرَأْتُ عَلَيْهِ{ وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى }وَالذَّكَرِ وَالْأُنْثَى قَالَ وَاللَّهِ لَقَدْ أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فِيهِ إِلَى فِيَّ

Wakatwaambila [Malik bin Isma'il] wakatwaambila [Isra'il] kuzwa kuli [Al Mughirah] kuzwa kuli [Ibrahim] kuzwa kuli ['Alqamah] wakati; 'Chimwi chiindi ndakaswaya nyika yaSyria mpo ndakapaila ma rak'ah obile ooko mpawo ndakapaila; 'O Allah, kondipa kuti ndikonzye kuswaangana abantu baluleme'. Mpawo ndakayinka kubantu mpawo ndakakkala ambabo mumbungano. Chakutayeeyelwa kwakasika mwaalumi uchembede mpawo wakakkala afwaafwi andime. Ndakabuzya; 'Ino oyu mudaala nguni?'. Bakaingula kuti; 'Ngu [Abu ad-Darda' radliallahu 'anhu]'. Mpawo ndakati; 'Ndakapaila ncobeni kuli Allah kuti andigwasye kuba mumuswaangano abantu baluleme mpawo ndakajana kuti Allah wakakulenga kulindime'. Abu ad-Darda' wakabuzya; 'Ino uzwa kuli?'. Ndakaingula kuti; 'Kuzwa ku Kufa'. Wakati alimwi; 'Sena taakwe Ibn Umm 'Abd, sikunyamuna nsapato - Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam-, mukamwini bulo achikombelo? -bupanduluzi mbwakuti 'Abdullah bin Mas'ud radliallahu 'anhu-.. Masimpe kuli nduwe kuli bantu aabo Allah mbaakabamba kule aSaatani, nkokuti kwiinda mumajwi aaMusinsimi wakwe sallallaahu 'alaihi wasallam -kwaamba kuti 'Ammar bin Yasir radliallahu 'anhu-. Hena taakwe muntu uli ayebo uuzyi twaambo twabuumi bwa Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam ooto tutazyi kunze lyakwe'. -kwaamba kuti Hudzaifah bin Al Yaman, Allah akkomane anguwe-. Mpawo wakabuzya alimwi; 'Abdullah wakabala biyeni jwi lya Allah: -'Wal laili idzaa yaghsyaa'-?. Mpawo ndakamubalila; -'Wal laili idzaa yaghsyaa, wan nahaari idzaa tajallaa, wadz dzkara wal untsaa'-. Abu ad-Darda' wakati; 'Ali Allah, masimpe Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wakabala kuzwa kumulomo wakwe kusikila kumulomo wangu'.