Pemberian bendera Perang Khaibar kepada Ali bin Abi Thalib yang mencintai Allah dan Rasul-Nya

Imam Bukhari : 3425

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ غَدًا رَجُلًا يَفْتَحُ اللَّهُ عَلَى يَدَيْهِ قَالَ فَبَاتَ النَّاسُ يَدُوكُونَ لَيْلَتَهُمْ أَيُّهُمْ يُعْطَاهَا فَلَمَّا أَصْبَحَ النَّاسُ غَدَوْا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّهُمْ يَرْجُو أَنْ يُعْطَاهَا فَقَالَ أَيْنَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ فَقَالُوا يَشْتَكِي عَيْنَيْهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَأَرْسِلُوا إِلَيْهِ فَأْتُونِي بِهِ فَلَمَّا جَاءَ بَصَقَ فِي عَيْنَيْهِ وَدَعَا لَهُ فَبَرَأَ حَتَّى كَأَنْ لَمْ يَكُنْ بِهِ وَجَعٌ فَأَعْطَاهُ الرَّايَةَ فَقَالَ عَلِيٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُقَاتِلُهُمْ حَتَّى يَكُونُوا مِثْلَنَا فَقَالَ انْفُذْ عَلَى رِسْلِكَ حَتَّى تَنْزِلَ بِسَاحَتِهِمْ ثُمَّ ادْعُهُمْ إِلَى الْإِسْلَامِ وَأَخْبِرْهُمْ بِمَا يَجِبُ عَلَيْهِمْ مِنْ حَقِّ اللَّهِ فِيهِ فَوَاللَّهِ لَأَنْ يَهْدِيَ اللَّهُ بِكَ رَجُلًا وَاحِدًا خَيْرٌ لَكَ مِنْ أَنْ يَكُونَ لَكَ حُمْرُ النَّعَمِ

Bize [Kutaýba bin Said] ['Abdul 'Aziz] [Abu Hazim] [Sahal bin Sa'ad radiallahu anhu]-dan habar berildi, Allahyň Resuly sallallahu aleýhi wesellem şeýle diýdi: "Ertir men bu buýruk baýdagyny Allanyň bu uruşda ýeňen adamyna tabşyraryn". -Sahal- şeýle diýdi: "Şeýlelik bilen, adamlar tutuş gijäni bu amanatyň haýsysyna beriljekdigini ara alyp maslahatlaşdylar". Irden adamlar Pygamber sallallahu aleýhi wesellemiň huzuryna ýygnandylar we her biri bu amanatyň berilmegini umyt edýärdi. Ol: "Ali bin Abu Talib nirede?" diýip sorady. Adamlar: "Onuň gözi agyrýar, eý, Allahyň Resuly" diýip jogap berdiler. Ol: "Geliň, ony şu ýere getiriň" diýdi. Aly gözleri şişip gelende, onuň üçin doga etdi, şonuň üçin gözleri öňki agyrynyň yzlary galmadyk ýaly derrew sagaldy. Ahyrsoňy ol söweş buýruk baýdagyny oňa tabşyrdy. Aly şeýle diýdi: — Eý, Allanyň Resuly, men olar biziň ýaly bolýança olara garşy söweşerin. Ol: — Olaryň ýaşaýan ýerinde saklanýança asudalyk bilen hereket et, soňra olary yslam dinini kabul etmäge çagyr we olara Allanyň haklaryndan borçlarynyň nämedigini aýt. Hakykatdan-da, eger Alla seniň üstiň bilen birine hidaýat berse, bu seniň üçin gyzyl düýeden — iň gowy hazynadan — has gowudyr — diýdi.