Pemberian bendera Perang Khaibar kepada Ali bin Abi Thalib yang mencintai Allah dan Rasul-Nya

Imam Bukhari : 3425

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ غَدًا رَجُلًا يَفْتَحُ اللَّهُ عَلَى يَدَيْهِ قَالَ فَبَاتَ النَّاسُ يَدُوكُونَ لَيْلَتَهُمْ أَيُّهُمْ يُعْطَاهَا فَلَمَّا أَصْبَحَ النَّاسُ غَدَوْا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّهُمْ يَرْجُو أَنْ يُعْطَاهَا فَقَالَ أَيْنَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ فَقَالُوا يَشْتَكِي عَيْنَيْهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَأَرْسِلُوا إِلَيْهِ فَأْتُونِي بِهِ فَلَمَّا جَاءَ بَصَقَ فِي عَيْنَيْهِ وَدَعَا لَهُ فَبَرَأَ حَتَّى كَأَنْ لَمْ يَكُنْ بِهِ وَجَعٌ فَأَعْطَاهُ الرَّايَةَ فَقَالَ عَلِيٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُقَاتِلُهُمْ حَتَّى يَكُونُوا مِثْلَنَا فَقَالَ انْفُذْ عَلَى رِسْلِكَ حَتَّى تَنْزِلَ بِسَاحَتِهِمْ ثُمَّ ادْعُهُمْ إِلَى الْإِسْلَامِ وَأَخْبِرْهُمْ بِمَا يَجِبُ عَلَيْهِمْ مِنْ حَقِّ اللَّهِ فِيهِ فَوَاللَّهِ لَأَنْ يَهْدِيَ اللَّهُ بِكَ رَجُلًا وَاحِدًا خَيْرٌ لَكَ مِنْ أَنْ يَكُونَ لَكَ حُمْرُ النَّعَمِ

Twakaambilwa kuti [Qutaibah bin Sa'id] wakatwaambila ['Abdul 'Aziz] kuzwa kuli [Abu Hazim] kuzwa kuli [Sahal bin Sa'ad radliallahu 'anhu] kuti Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Juunza, ncobeni ndiyoopa mulawu ooyu kuli Allah wakazunda nkondo eeyi kwiinda mumaanza'. -Sahal- wakaamba; 'Aboobo bantu bakakkala masiku woonse kababandika kuti nguni akati kabo uuyoopegwa lusyomo oolu.' Mafwumofwumo, bantu bakabungana kunembo lya Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam mpawo umwi awumwi wabo wakali kulangila kupegwa lusyomo oolu. Wakati: 'Ino 'Ali bin Abu Talib uli kuli?'. Bantu bakaingula kuti; 'Ulijisi kuchisa kwameso, O Mutumwa wa Allah'. wakati; 'Koboola ukamulete okuno'. Eelyo 'Ali naakaboola ameso aakwe azimbide, wakamupailila kuchitila kuti meso aakwe akapone mbuli kuti kwakanyina chitondezyo chakuchisa chakainda. Kumamanino wakamupa fuleegi yabweendelezi bwankondo. 'Ali wakati; 'O Mutumwa wa Allah, 'Ndiyoobalwana kusikila bakabe mbuli ndiswe'. wakati; 'Kochita oobotu kusikila waima aawo mpobakkala, mpawo ubatambe kuti batambule Buna-Islamu mpawo ubaambile kuti nchinzi nchobeelede kuchita kuzwa kuzyeelelo zya Allah. Masimpe, kuti Allah wapa busolozi kuli umwi kwiinda muli nduwe, nkubotu kuli nduwe kwiinda ngamela iisalala pyu - lubono lubotu -'.