Imam Bukhari : 3422

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ هُوَ ابْنُ مَوْهَبٍ قَالَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ مِصْرَ حَجَّ الْبَيْتَ فَرَأَى قَوْمًا جُلُوسًا فَقَالَ مَنْ هَؤُلَاءِ الْقَوْمُ فَقَالُوا هَؤُلَاءِ قُرَيْشٌ قَالَ فَمَنْ الشَّيْخُ فِيهِمْ قَالُوا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ قَالَ يَا ابْنَ عُمَرَ إِنِّي سَائِلُكَ عَنْ شَيْءٍ فَحَدِّثْنِي هَلْ تَعْلَمُ أَنَّ عُثْمَانَ فَرَّ يَوْمَ أُحُدٍ قَالَ نَعَمْ قَالَ تَعْلَمُ أَنَّهُ تَغَيَّبَ عَنْ بَدْرٍ وَلَمْ يَشْهَدْ قَالَ نَعَمْ قَالَ تَعْلَمُ أَنَّهُ تَغَيَّبَ عَنْ بَيْعَةِ الرِّضْوَانِ فَلَمْ يَشْهَدْهَا قَالَ نَعَمْ قَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ قَالَ ابْنُ عُمَرَ تَعَالَ أُبَيِّنْ لَكَ أَمَّا فِرَارُهُ يَوْمَ أُحُدٍ فَأَشْهَدُ أَنَّ اللَّهَ عَفَا عَنْهُ وَغَفَرَ لَهُ وَأَمَّا تَغَيُّبُهُ عَنْ بَدْرٍ فَإِنَّهُ كَانَتْ تَحْتَهُ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَتْ مَرِيضَةً فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لَكَ أَجْرَ رَجُلٍ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا وَسَهْمَهُ وَأَمَّا تَغَيُّبُهُ عَنْ بَيْعَةِ الرِّضْوَانِ فَلَوْ كَانَ أَحَدٌ أَعَزَّ بِبَطْنِ مَكَّةَ مِنْ عُثْمَانَ لَبَعَثَهُ مَكَانَهُ فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُثْمَانَ وَكَانَتْ بَيْعَةُ الرِّضْوَانِ بَعْدَ مَا ذَهَبَ عُثْمَانُ إِلَى مَكَّةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ الْيُمْنَى هَذِهِ يَدُ عُثْمَانَ فَضَرَبَ بِهَا عَلَى يَدِهِ فَقَالَ هَذِهِ لِعُثْمَانَ فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ اذْهَبْ بِهَا الْآنَ مَعَكَ

Bize gürrüň berdi [Musa bin Ismail] bize gürrüň berdi [Abu Awanah] bize gürrüň berdi [Osman. Ol Ibn Mawhab] şeýle diýdi: "Müsür ilatyndan bir adam haj zyýaratyny edýärdi, soňra bir toparyň içinde oturan adamlary görüp: "Bu adamlar kimler?" diýip sorady. Adamlar: "Olar Kuraýş taýpasy" diýip jogap berdiler. Müsürli ýene-de: "Olaryň ýaşululary kimler?" diýip sorady. Olar: "[Abdullah bin Omar]" diýip jogap berdiler. Adam: "Eý Ibn Omar, men senden bir zat soraýaryn, maňa düşündirip ber" diýdi. Ol - Ibn Omar - "Hawa" diýip jogap berdi. Adam ýene-de sorady: "Onuň ýokdugyny we Bedr söweşine gatnaşmandygyny hem bilýärsiňmi?" Ol - Ibn Omar - "Hawa" diýip jogap berdi. Adam ýene-de sorady; — Onuň ýokdugyny we Baýatur Ridlwanyna gatnaşmandygyny bilýärsiňizmi? — Ol — Ibn Omar — — Hawa — diýip jogap berdi. Ol adam: — Allahu Akbar — diýdi. Ibn Omar: — Geliň, size hemme zady düşündireýin. Uhud söweşinde Osmanyň gaçmagy, men hakykatdanam şaýatlyk edýärin, Alla ony bagyşlady we bagyşlady. Bedr söweşinde ýoklugyna gelende bolsa, şol wagt ol Allahyň Resulynyň (sallallahu aleýhi wesellem) syrkawlan gyzyna seredýärdi we Allahyň Resuly (sallallahu aleýhi wesellem) oňa: — Sen sylagy we paýy Bedr söweşine gatnaşanlar ýaly alarsyň — diýdi. Baýatur Ridlwanynda ýoklugyna gelende bolsa, hakykatdanam Mekke şäherinde Osmandan has hormatly başga bir adam bolsa, ony onuň ýerine ibererdi. Emma Allahyň Resuly (sallallahu aleýhi wesellem) Osmany iberdi. Mundan başga-da, Baýatur Ridlwan wakasy Osman Mekgä gidenden soň bolup geçdi, şonda Pygamber sallallahu aleýhi wesellem sag elini açyp: "Bu Osmanyň eli" diýdi, soňra sag elini çep eline goýup: "Bu Osmanyňky" diýdi. Soňra Ibn Omar ol adama: "Indi berlen düşündiriş bilen gidiň" diýdi.