Imam Bukhari : 3420

حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ شَبِيبِ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ يُونُسَ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ أَخْبَرَهُأَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْأَسْوَدِ بْنِ عَبْدِ يَغُوثَ قَالَا مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تُكَلِّمَ عُثْمَانَ لِأَخِيهِ الْوَلِيدِ فَقَدْ أَكْثَرَ النَّاسُ فِيهِ فَقَصَدْتُ لِعُثْمَانَ حَتَّى خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ قُلْتُ إِنَّ لِي إِلَيْكَ حَاجَةً وَهِيَ نَصِيحَةٌ لَكَ قَالَ يَا أَيُّهَا الْمَرْءُقَالَ مَعْمَرٌ أُرَاهُ قَالَ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ فَانْصَرَفْتُ فَرَجَعْتُ إِلَيْهِمْ إِذْ جَاءَ رَسُولُ عُثْمَانَ فَأَتَيْتُهُ فَقَالَ مَا نَصِيحَتُكَ فَقُلْتُ إِنَّ اللَّهَ سُبْحَانَهُ بَعَثَ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحَقِّ وَأَنْزَلَ عَلَيْهِ الْكِتَابَ وَكُنْتَ مِمَّنْ اسْتَجَابَ لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهَاجَرْتَ الْهِجْرَتَيْنِ وَصَحِبْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَأَيْتَ هَدْيَهُ وَقَدْ أَكْثَرَ النَّاسُ فِي شَأْنِ الْوَلِيدِ قَالَ أَدْرَكْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ لَا وَلَكِنْ خَلَصَ إِلَيَّ مِنْ عِلْمِهِ مَا يَخْلُصُ إِلَى الْعَذْرَاءِ فِي سِتْرِهَا قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ اللَّهَ بَعَثَ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحَقِّ فَكُنْتُ مِمَّنْ اسْتَجَابَ لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ وَآمَنْتُ بِمَا بُعِثَ بِهِ وَهَاجَرْتُ الْهِجْرَتَيْنِ كَمَا قُلْتَ وَصَحِبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَايَعْتُهُ فَوَاللَّهِ مَا عَصَيْتُهُ وَلَا غَشَشْتُهُ حَتَّى تَوَفَّاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ثُمَّ أَبُو بَكْرٍ مِثْلُهُ ثُمَّ عُمَرُ مِثْلُهُ ثُمَّ اسْتُخْلِفْتُ أَفَلَيْسَ لِي مِنْ الْحَقِّ مِثْلُ الَّذِي لَهُمْ قُلْتُ بَلَى قَالَ فَمَا هَذِهِ الْأَحَادِيثُ الَّتِي تَبْلُغُنِي عَنْكُمْ أَمَّا مَا ذَكَرْتَ مِنْ شَأْنِ الْوَلِيدِ فَسَنَأْخُذُ فِيهِ بِالْحَقِّ إِنْ شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ دَعَا عَلِيًّا فَأَمَرَهُ أَنْ يَجْلِدَهُ فَجَلَدَهُ ثَمَانِينَ

[Ahmad bin Syabib bin Sa'id] fortalte mig, [min far] fortalte mig fra [Yunus] og sagde, at [Ibn Syihab] fortalte mig ['Urwah], at ['Ubaidullah bin 'Adiy bin Al Khiyar] fortalte ham, at Al Miswar bin Makhramah og 'Abdur Rahman bin Al Aswad bin 'Abdu Yaghuts begge sagde til ham ('Ubaidullah): "Hvad forhindrer dig i at tale med 'Uthman om hans brors, nemlig Al Walids, sag? Sandelig har mange mennesker krævet det". Så jeg ventede bevidst på 'Uthman, indtil han kom ud for at bede, og så sagde jeg til ham: "Jeg har et behov hos dig, nemlig et råd til dig". 'Uthman sagde; "O mand". [Ma'mar] sagde; "Jeg troede, han sagde: "Jeg søger tilflugt hos Allah fra jer". Så jeg rejste mig fra ham og gik for at møde dem. Et øjeblik senere kom Uthmans sendebud, og jeg mødte [Uthman], og han spurgte: "Hvad var dit råd tidligere?" Jeg sagde: "Allah Subhaanahu wa Ta'ala har sendt Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam korrekt og har nedsendt Bogen (Al Qur'anen), og du er en af dem, der reagerede på Allahs og Hans sendebuds kald, og du er emigreret to gange og har ledsaget profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, og du har også set hans vejledning. Sandelig har mange mennesker diskuteret spørgsmålet om Al Walid." Uthman spurgte: "Har du nogensinde mødt Allahs sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam?" Jeg svarede: "Nej." "Men hans viden har nået mig, ligesom den har nået pigen, der var indespærret på sit værelse." Han sagde: "Amma ba'du, Allah har sendt Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam korrekt, og jeg er blandt dem, der reagerede på Allahs og Hans Sendebuds kald. Jeg tror også på det, han bragte som budbringer, og jeg har også emigreret til to hijrah-lande, som du sagde tidligere, og jeg har også ledsaget Allahs Sendebud (Allahs fred og velsignelser være med ham) og svoret ham troskab. Ved Allah, jeg diskuterede eller narrede ham aldrig, før Allah 'azza wajalla dræbte ham. Så blev Abu Bakr kalif, derefter 'Umar, så blev jeg udnævnt til kalif. Har jeg ikke rettigheder, ligesom de har?" Jeg sagde: "Ja, du har rettigheder." Han sagde: "Hvad er så meningen med din tale, der har nået mig? Hvad angår sagen om Al Walid, vil vi ordne hans anliggender på rette måde, hvis Gud vil." Så kaldte 'Uthman på 'Ali og beordrede ham til at piske Al Walid. Så 'Ali piskede ham firs gange."