Seekor kuda, pada ubunnya akan terus ada kebaikan hingga hari qiyamat

Imam Bukhari : 3370

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا شَبِيبُ بْنُ غَرْقَدَةَ قَالَ سَمِعْتُ الْحَيَّ يُحَدِّثُونَ عَنْ عُرْوَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَاهُ دِينَارًا يَشْتَرِي لَهُ بِهِ شَاةً فَاشْتَرَى لَهُ بِهِ شَاتَيْنِ فَبَاعَ إِحْدَاهُمَا بِدِينَارٍ وَجَاءَهُ بِدِينَارٍ وَشَاةٍ فَدَعَا لَهُ بِالْبَرَكَةِ فِي بَيْعِهِ وَكَانَ لَوْ اشْتَرَى التُّرَابَ لَرَبِحَ فِيهِقَالَ سُفْيَانُ كَانَ الْحَسَنُ بْنُ عُمَارَةَ جَاءَنَا بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْهُ قَالَ سَمِعَهُ شَبِيبٌ مِنْ عُرْوَةَ فَأَتَيْتُهُ فَقَالَ شَبِيبٌ إِنِّي لَمْ أَسْمَعْهُ مِنْ عُرْوَةَ قَالَ سَمِعْتُ الْحَيَّ يُخْبِرُونَهُ عَنْهُ وَلَكِنْ سَمِعْتُهُ يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْخَيْرُ مَعْقُودٌ بِنَوَاصِي الْخَيْلِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ قَالَ وَقَدْ رَأَيْتُ فِي دَارِهِ سَبْعِينَ فَرَسًا قَالَ سُفْيَانُ يَشْتَرِي لَهُ شَاةً كَأَنَّهَا أُضْحِيَّةٌ

Yandi me zabisa beto [‘Ali bin Abdullah] me songa beto [Sufyan] me songa beto [Syabib bin Gharfadah] me tuba nde, mono waka [bantu ya qabilah na mono] yina songaka [‘Urwah] nde Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wasallam pesaka yandi dinar mosi sambu na ngulu mosi, ti mbongo yina zole sambu na bo goat, i bosi, wawanana yandi ye nkombo ye dinare mosi. Yo yina, yandi sambaka sambu yandi sakumuna yandi na kusumba mpi kuteka.’ Ya kieleka, ata yandi ke sala mumbongo na putulu, yandi ta baka kibeni mbongo’. [Sufyan] wavova vo; ‘Yau kele Al Hasan bin ‘Umarah yina kwisaka na beto ti hadith yai ya me katuka na yandi -katuka na Syabib-. Yandi tubaka nde -Al Hasan-; ’ [Syabib] kuwaka hadise yai na [‘Urwah], yo yina mono -Sufyan- kutanaka ti Syabib mpi yandi tubaka nde; ‘Mu kuwaka yo ve na ‘Urwah’. Syabibi tubaka nde; 'Mu kuwaka yau na bantu yina vandaka kulonga hadith katuka na yandi kansi mu kuwaka yandi ketuba, mu kuwaka Ntumwa sallallaahu 'alaihi wasallam ketuba nde: 'Mambote kekangamaka ntangu yonso na ntu ya mpunda tii na kilumbu ya qiyamat'. Yandi Syabib tubaka nde; ‘Ya kieleka mono me mona na nzo na yandi bampunda makumi nsambwadi’. Sufyan wavova vo; 'Yandi -'Urwah- sumbaka ngulu sambu na yandi sallallaahu 'alaihi wasallam yo ke monana nde sambu na lukanu ya mbisi ya kimenga'.