Seekor kuda, pada ubunnya akan terus ada kebaikan hingga hari qiyamat

Imã Bukhari : 3370

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا شَبِيبُ بْنُ غَرْقَدَةَ قَالَ سَمِعْتُ الْحَيَّ يُحَدِّثُونَ عَنْ عُرْوَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَاهُ دِينَارًا يَشْتَرِي لَهُ بِهِ شَاةً فَاشْتَرَى لَهُ بِهِ شَاتَيْنِ فَبَاعَ إِحْدَاهُمَا بِدِينَارٍ وَجَاءَهُ بِدِينَارٍ وَشَاةٍ فَدَعَا لَهُ بِالْبَرَكَةِ فِي بَيْعِهِ وَكَانَ لَوْ اشْتَرَى التُّرَابَ لَرَبِحَ فِيهِقَالَ سُفْيَانُ كَانَ الْحَسَنُ بْنُ عُمَارَةَ جَاءَنَا بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْهُ قَالَ سَمِعَهُ شَبِيبٌ مِنْ عُرْوَةَ فَأَتَيْتُهُ فَقَالَ شَبِيبٌ إِنِّي لَمْ أَسْمَعْهُ مِنْ عُرْوَةَ قَالَ سَمِعْتُ الْحَيَّ يُخْبِرُونَهُ عَنْهُ وَلَكِنْ سَمِعْتُهُ يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْخَيْرُ مَعْقُودٌ بِنَوَاصِي الْخَيْلِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ قَالَ وَقَدْ رَأَيْتُ فِي دَارِهِ سَبْعِينَ فَرَسًا قَالَ سُفْيَانُ يَشْتَرِي لَهُ شَاةً كَأَنَّهَا أُضْحِيَّةٌ

[Sufyan] disse: “Ali bin Abdullah nos contou que [Sufyan] nos contou que [Syabib bin Gharfadah] disse: Ouvi [pessoas da minha família] que disseram a ['Urwah] que o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) lhe deu um dinar para comprar uma cabra, com esse dinheiro ele comprou duas cabras, depois vendeu uma delas por um dinar, então ele o encontrou com uma cabra e um dinar. Então ele orou para que ele fosse abençoado em suas compras e vendas.” De fato, mesmo que ele negocie com pó, certamente terá lucro.” [Sufyan] disse: “Foi Al Hasan bin 'Umarah quem veio até nós com este hadith dele (de Syabib). Ele disse (Al Hasan): “[Syabib] ouviu este hadith de ['Urwah], então eu (Sufyan) encontrei Syabib e ele disse: “Eu não o ouvi de 'Urwah”. Syabib disse; "Ouvi isso de pessoas que pregavam hadiths dele, mas eu o ouvi dizer: Ouvi o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) dizer: 'A bondade está sempre atrelada às crinas dos cavalos até o dia do Juízo Final'."