Seekor kuda, pada ubunnya akan terus ada kebaikan hingga hari qiyamat

Imam Bukhari : 3370

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا شَبِيبُ بْنُ غَرْقَدَةَ قَالَ سَمِعْتُ الْحَيَّ يُحَدِّثُونَ عَنْ عُرْوَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَاهُ دِينَارًا يَشْتَرِي لَهُ بِهِ شَاةً فَاشْتَرَى لَهُ بِهِ شَاتَيْنِ فَبَاعَ إِحْدَاهُمَا بِدِينَارٍ وَجَاءَهُ بِدِينَارٍ وَشَاةٍ فَدَعَا لَهُ بِالْبَرَكَةِ فِي بَيْعِهِ وَكَانَ لَوْ اشْتَرَى التُّرَابَ لَرَبِحَ فِيهِقَالَ سُفْيَانُ كَانَ الْحَسَنُ بْنُ عُمَارَةَ جَاءَنَا بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْهُ قَالَ سَمِعَهُ شَبِيبٌ مِنْ عُرْوَةَ فَأَتَيْتُهُ فَقَالَ شَبِيبٌ إِنِّي لَمْ أَسْمَعْهُ مِنْ عُرْوَةَ قَالَ سَمِعْتُ الْحَيَّ يُخْبِرُونَهُ عَنْهُ وَلَكِنْ سَمِعْتُهُ يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْخَيْرُ مَعْقُودٌ بِنَوَاصِي الْخَيْلِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ قَالَ وَقَدْ رَأَيْتُ فِي دَارِهِ سَبْعِينَ فَرَسًا قَالَ سُفْيَانُ يَشْتَرِي لَهُ شَاةً كَأَنَّهَا أُضْحِيَّةٌ

ได้บอกเรา ['Ali bin Abdullah] ได้บอกเรา [Sufyan] ได้บอกเรา [Syabib bin Gharfadah] กล่าวว่า ฉันได้ยิน [คนจาก qabilah ของฉัน] ที่บอก ['Urwah] ว่าพระศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam ให้เขาหนึ่งดีนาร์เพื่อซื้อแพะ ด้วยเงินนั้นเขาได้ซื้อแพะสองตัว จากนั้นหนึ่งในนั้นขายได้หนึ่งดีนาร์ จากนั้นเขาก็พบเขาพร้อมกับแพะตัวหนึ่งและตัวหนึ่ง ดีนาร์ ดังนั้นเขาจึงอธิษฐานขอให้เขาได้รับพรในการซื้อและการขายของเขา” แท้จริงแล้วแม้ว่าเขาจะค้าขายฝุ่น แต่เขาก็จะทำกำไรได้อย่างแน่นอน” (ซุฟยาน) กล่าวว่า “มันคืออัลฮะซัน บิน อุมาเราะห์ที่มาหาเราพร้อมกับสุนัตนี้จากเขา (จากชะบิบ) เขากล่าวว่า (อัลฮะซัน); "[ชะบิบ] ได้ยินสุนัตนี้จาก ['อุรวะฮ์] ดังนั้นฉัน (ซุฟยาน) ได้พบกับชะบิบและเขาก็กล่าวว่า; "ฉันไม่ได้ยินมันจาก 'อุรวาห์" ชาบิบกล่าวว่า “ฉันได้ยินมันจากบรรดาผู้ที่สั่งสอนฮะดีษจากเขา แต่ฉันได้ยินเขาพูดว่า ฉันได้ยินท่านศาสดาศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วาซัลลัมกล่าวว่า “ความดีนั้นผูกติดอยู่กับหน้าม้าเสมอจนถึงวันกิยามะต”