Seekor kuda, pada ubunnya akan terus ada kebaikan hingga hari qiyamat

Imam Bukhari : 3370

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا شَبِيبُ بْنُ غَرْقَدَةَ قَالَ سَمِعْتُ الْحَيَّ يُحَدِّثُونَ عَنْ عُرْوَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَاهُ دِينَارًا يَشْتَرِي لَهُ بِهِ شَاةً فَاشْتَرَى لَهُ بِهِ شَاتَيْنِ فَبَاعَ إِحْدَاهُمَا بِدِينَارٍ وَجَاءَهُ بِدِينَارٍ وَشَاةٍ فَدَعَا لَهُ بِالْبَرَكَةِ فِي بَيْعِهِ وَكَانَ لَوْ اشْتَرَى التُّرَابَ لَرَبِحَ فِيهِقَالَ سُفْيَانُ كَانَ الْحَسَنُ بْنُ عُمَارَةَ جَاءَنَا بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْهُ قَالَ سَمِعَهُ شَبِيبٌ مِنْ عُرْوَةَ فَأَتَيْتُهُ فَقَالَ شَبِيبٌ إِنِّي لَمْ أَسْمَعْهُ مِنْ عُرْوَةَ قَالَ سَمِعْتُ الْحَيَّ يُخْبِرُونَهُ عَنْهُ وَلَكِنْ سَمِعْتُهُ يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْخَيْرُ مَعْقُودٌ بِنَوَاصِي الْخَيْلِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ قَالَ وَقَدْ رَأَيْتُ فِي دَارِهِ سَبْعِينَ فَرَسًا قَالَ سُفْيَانُ يَشْتَرِي لَهُ شَاةً كَأَنَّهَا أُضْحِيَّةٌ

[අලි බින් අබ්දුල්ලාහ්] අපට [සුෆ්යාන්] අපට [සයාබිබ් බින් ගර්ෆදා] අපට මෙසේ පැවසීය, [මගේ කබිලාහි අය] [උර්වාහ්]ට පැවසූ බව මට ඇසුණි, නබි සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් එළුවෙකු මිලදී ගැනීම සඳහා ඔහුට ඩිනාර් එකක් ලබා දුන් බවත්, එම මුදලින් ඔහු එළුවන් දෙදෙනෙකු මිලදී ගත් බවත්, ඉන් එකක් ඩිනාර් එකකට විකුණා දැමූ බවත්, පසුව ඔහු එළුවෙකු සහ ඩිනාර් එකක් සමඟ ඔහුව මුණගැසුණු බවත්. එබැවින් ඔහු තම මිලදී ගැනීම සහ විකිණීමේදී ඔහුට ආශිර්වාද කරන ලෙස යාච්ඤා කළේය. 'ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු දූවිලි වෙළඳාම් කළත්, ඔහු නිසැකවම ලාභ ලබනු ඇත'. [සුෆ්යාන්] පැවසීය; 'මෙම හදීසය ඔහුගෙන් -සයාබිබ්ගෙන් - අප වෙත පැමිණියේ අල් හසන් බින් උමාරා ය. ඔහු -අල් හසන්-; '[සයාබිබ්] මෙම හදීසය [උර්වාහ්] ගෙන් අසා ඇත, එබැවින් මම -සුෆ්යාන්- සයබිබ් මුණගැසුණු අතර ඔහු මෙසේ පැවසීය; 'මම එය 'උර්වාහ්' ගෙන් අසා නැත. සයබිබ් පැවසීය;' "මම එය ඔහුගෙන් හදීස් දේශනා කළ අයගෙන් අසා ඇත්තෙමි, නමුත් ඔහු මෙසේ පවසනු මම අසා ඇත්තෙමි, නබි සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් තුමාණන් මෙසේ පවසනු මම අසා ඇත්තෙමි: 'කියාමත් දිනය දක්වා යහපත සැමවිටම අශ්වයාගේ නළලට බැඳ ඇත'. ඔහු සාබිබ් පැවසීය; 'සැබවින්ම මම ඔහුගේ නිවසේ අශ්වයන් හැත්තෑවක් දුටුවෙමි'. සුෆ්යාන් පැවසීය; 'ඔහු -' උර්වා - පූජා කිරීමේ අරමුණින් ඔහුට එළුවෙකු මිල දී ගත්තා සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්'.