Seekor kuda, pada ubunnya akan terus ada kebaikan hingga hari qiyamat

Imam Bukhari : 3370

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا شَبِيبُ بْنُ غَرْقَدَةَ قَالَ سَمِعْتُ الْحَيَّ يُحَدِّثُونَ عَنْ عُرْوَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَاهُ دِينَارًا يَشْتَرِي لَهُ بِهِ شَاةً فَاشْتَرَى لَهُ بِهِ شَاتَيْنِ فَبَاعَ إِحْدَاهُمَا بِدِينَارٍ وَجَاءَهُ بِدِينَارٍ وَشَاةٍ فَدَعَا لَهُ بِالْبَرَكَةِ فِي بَيْعِهِ وَكَانَ لَوْ اشْتَرَى التُّرَابَ لَرَبِحَ فِيهِقَالَ سُفْيَانُ كَانَ الْحَسَنُ بْنُ عُمَارَةَ جَاءَنَا بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْهُ قَالَ سَمِعَهُ شَبِيبٌ مِنْ عُرْوَةَ فَأَتَيْتُهُ فَقَالَ شَبِيبٌ إِنِّي لَمْ أَسْمَعْهُ مِنْ عُرْوَةَ قَالَ سَمِعْتُ الْحَيَّ يُخْبِرُونَهُ عَنْهُ وَلَكِنْ سَمِعْتُهُ يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْخَيْرُ مَعْقُودٌ بِنَوَاصِي الْخَيْلِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ قَالَ وَقَدْ رَأَيْتُ فِي دَارِهِ سَبْعِينَ فَرَسًا قَالَ سُفْيَانُ يَشْتَرِي لَهُ شَاةً كَأَنَّهَا أُضْحِيَّةٌ

Atugambiire [‘Ali bin Abdullah] atugambiire [Sufyan] atugambiire [Syabib bin Gharfadah] akagira ati, nkahurira [abantu kuruga omu qabilah yangye] owaagambiire [‘Urwah] ngu nabi sallallaahu ‘alaihi wasallam akamuha dinar emwe kugura embuzi, n’esente ezo ibiri akagura embuzi emwe, bwanyima yaamubugana aine embuzi na dinaari emwe. N’ahabw’ekyo akamushabira ngu atungye omugisha omu kugura n’okuguza kwe.’ Buzima, n’obu yaakuba naashuubuza omucuucu, buzima naija kutunga amagoba’. [Sufyani] akagira ati; 'Ni Al Hasan bin 'Umarah owatuizire na hadiisi egi kuruga ahariwe -kuruga ahari Syabib-. Akagira ati -Al Hasan-; ’ [Syabib] akahurira hadiisi egi kuruga ahari [‘Urwah], n’ahabw’ekyo nyowe -Sufyan- nkabugana Syabib kandi yagira ati; 'Tindakihuriire kuruga ahari 'Urwah'. Syabi akagira ati; 'Nkakihurira kuruga omu bantu abaabaire nibabuurira hadiisi kuruga ahariwe kwonka nkahurira nagira ngu, nkahurira nabi sallallaahu 'alaihi wasallam arikugira ati: 'Oburungi butoosha nibubohwa aha mutwe gw'embaraasi kuhitsya aha izooba rya qiyamat'. We Syabib akagira ati; ‘Buzimazima nkareeba omu nju ye embaraasi makumi mushanju’. Sufyan akagira ati; 'We -'Urwah- akamugurira embuzi sallallaahu 'alaihi wasallam nikireebeka ahabw'ekigyendererwa ky'okuhayo enyamaishwa'.