Seekor kuda, pada ubunnya akan terus ada kebaikan hingga hari qiyamat

Imam Bukhari : 3370

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا شَبِيبُ بْنُ غَرْقَدَةَ قَالَ سَمِعْتُ الْحَيَّ يُحَدِّثُونَ عَنْ عُرْوَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَاهُ دِينَارًا يَشْتَرِي لَهُ بِهِ شَاةً فَاشْتَرَى لَهُ بِهِ شَاتَيْنِ فَبَاعَ إِحْدَاهُمَا بِدِينَارٍ وَجَاءَهُ بِدِينَارٍ وَشَاةٍ فَدَعَا لَهُ بِالْبَرَكَةِ فِي بَيْعِهِ وَكَانَ لَوْ اشْتَرَى التُّرَابَ لَرَبِحَ فِيهِقَالَ سُفْيَانُ كَانَ الْحَسَنُ بْنُ عُمَارَةَ جَاءَنَا بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْهُ قَالَ سَمِعَهُ شَبِيبٌ مِنْ عُرْوَةَ فَأَتَيْتُهُ فَقَالَ شَبِيبٌ إِنِّي لَمْ أَسْمَعْهُ مِنْ عُرْوَةَ قَالَ سَمِعْتُ الْحَيَّ يُخْبِرُونَهُ عَنْهُ وَلَكِنْ سَمِعْتُهُ يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْخَيْرُ مَعْقُودٌ بِنَوَاصِي الْخَيْلِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ قَالَ وَقَدْ رَأَيْتُ فِي دَارِهِ سَبْعِينَ فَرَسًا قَالَ سُفْيَانُ يَشْتَرِي لَهُ شَاةً كَأَنَّهَا أُضْحِيَّةٌ

Dúirt sé linn ['Ali bin Abdullah] gur dúirt [Sufyan] linn [Syabib bin Gharfadah], Chuala mé [daoine ó mo qabilah] a dúirt le ['Urwah] gur thug an Fáidh sallallaahu 'alaihi wasallam dinar amháin dó le gabhar a cheannach, leis an airgead sin cheannaigh sé dhá ghabhar, ansin díoladh ceann acu ar dinar amháin, ansin bhuail sé leis le gabhar agus dinar amháin. Mar sin ghuigh sé go mbeadh beannacht air ina cheannach agus ina dhíol. 'Go deimhin, fiú má thrádálann sé i ndeannach, déanfaidh sé brabús cinnte'. Dúirt [Sufyan]; 'Ba é Al Hasan bin 'Umarah a tháinig chugainn leis an hadith seo uaidh -ó Syabib-. Dúirt sé -Al Hasan-; 'Chuala [Syabib] an hadith seo ó ['Urwah], mar sin bhuail mé -Sufyan- le Syabib agus dúirt sé; 'Níor chuala mé é ó 'Urwah'. Dúirt Syabib; ‘Chuala mé é ó dhaoine a shearmonaigh hadith uaidh ach chuala mé é ag rá, chuala mé an Fáidh sallallaahu 'alaihi wasallam ag rá: 'Bíonn an mhaitheas ceangailte i gcónaí le dubán an chapaill go dtí lá qiyamat'. Dúirt sé Syabib; 'Go fírinneach chonaic mé seachtó capall ina theach'. Dúirt Sufyan; 'Cheannaigh sé - 'Urwah- gabhar dó sallallaahu 'alaihi wasallam is cosúil chun críche ainmhí íobairt'.