Saat Bai'atur Ridlwan pada peristiwa hudaibiyyah kami berjumlah seribu empat ratus orang

Imam Bukhari : 3312

حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ الْبَرَاءِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكُنَّا يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ أَرْبَعَ عَشْرَةَ مِائَةً وَالْحُدَيْبِيَةُ بِئْرٌ فَنَزَحْنَاهَا حَتَّى لَمْ نَتْرُكْ فِيهَا قَطْرَةً فَجَلَسَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى شَفِيرِ الْبِئْرِ فَدَعَا بِمَاءٍ فَمَضْمَضَ وَمَجَّ فِي الْبِئْرِ فَمَكَثْنَا غَيْرَ بَعِيدٍ ثُمَّ اسْتَقَيْنَا حَتَّى رَوِينَا وَرَوَتْ أَوْ صَدَرَتْ رَكَائِبُنَا

hi byerile [Malik bin Isma’il] u hi byerile [Isra’il] ku suka eka [Abu Ishaq] ku suka eka [Al Bara’ radiallahu ‘anhu] u te; 'Hi nkarhi wa mhangu ya Hudaibiah, a hi ri khume mune wa madzana ya hina, kasi eHudaibiah a ku ri na xihlovo, hi teke mati ku kondza ku nga ha sali thonsi'. Kutani Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u tshame etlhelo ka xihlovo a khongela mati. U rhurhumerise nomu wakwe ivi a wu hlanta exihlobyeni. Endzhaku kaloko hi miyerile nkarhinyana, eku heteleleni hi kotile ku nwa ku kondza hi eneriseka naswona swifuwo swa hina leswi khandziyaka a swi nwa hilaha swi nga kotaka hakona’.