Imam Bukhari : 3309

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُبَارَكٍ حَدَّثَنَا حَزْمٌ قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ مَخَارِجِهِ وَمَعَهُ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فَانْطَلَقُوا يَسِيرُونَ فَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَلَمْ يَجِدُوا مَاءً يَتَوَضَّئُونَ فَانْطَلَقَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ فَجَاءَ بِقَدَحٍ مِنْ مَاءٍ يَسِيرٍ فَأَخَذَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ مَدَّ أَصَابِعَهُ الْأَرْبَعَ عَلَى الْقَدَحِ ثُمَّ قَالَ قُومُوا فَتَوَضَّئُوا فَتَوَضَّأَ الْقَوْمُ حَتَّى بَلَغُوا فِيمَا يُرِيدُونَ مِنْ الْوَضُوءِ وَكَانُوا سَبْعِينَ أَوْ نَحْوَهُ

[Abdurrahman bin Mubarak] gblɔ na mí be [Hazm] gblɔ be; Mese [Al Hasan] gblɔ be, [Anas bin Malik radliallahu 'anhu] gblɔ na mí be: Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam nɔ mɔ zɔm le eƒe anyimanɔmanɔ me, eye eƒe zɔhɛ aɖewo nɔ egbɔ. Wodze mɔ zɔ mɔ, eye gbedodoɖa ƒe ɣeyiɣia de, gake womete ŋu kpɔ tsi hena tsilele o. Emegbe ŋutsu aɖe si tso amewo ƒe ƒuƒoƒo aɖe me va kple tsi kplu ɖeka. Emegbe Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam tsɔ tsi ƒe kplu la eye wòzãe hena tsilele, emegbe eʋu eƒe asibidɛ eneawo hetsɔ wo da ɖe kplu la dzi hegblɔ be: ‘Tso hena tsilele.’ Emegbe ƒuƒoƒoa tsi tsi vaseɖe esime amesiwo katã di be yewoaɖe tsi la ƒe dzi dze eme. Wo dometɔ blaadre, alo anɔ nenema.