Haid Tidak Menghalangi Wanita untuk Tetap Berihram dan Melanjutkan Manasik Haji

Imam Bukhari : 308

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ فَقَدِمْنَا مَكَّةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَحْرَمَ بِعُمْرَةٍ وَلَمْ يُهْدِ فَلْيُحْلِلْ وَمَنْ أَحْرَمَ بِعُمْرَةٍ وَأَهْدَى فَلَا يُحِلُّ حَتَّى يُحِلَّ بِنَحْرِ هَدْيِهِ وَمَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ فَلْيُتِمَّ حَجَّهُ قَالَتْ فَحِضْتُ فَلَمْ أَزَلْ حَائِضًا حَتَّى كَانَ يَوْمُ عَرَفَةَ وَلَمْ أُهْلِلْ إِلَّا بِعُمْرَةٍ فَأَمَرَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَنْقُضَ رَأْسِي وَأَمْتَشِطَ وَأُهِلَّ بِحَجٍّ وَأَتْرُكَ الْعُمْرَةَ فَفَعَلْتُ ذَلِكَ حَتَّى قَضَيْتُ حَجِّي فَبَعَثَ مَعِي عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ وَأَمَرَنِي أَنْ أَعْتَمِرَ مَكَانَ عُمْرَتِي مِنْ التَّنْعِيمِ

boletšwe go rena [Yahya bin Bukair] o boletše, e boditšwe go rena [Al Laits] go tšwa go ['Uqail] go tšwa go [Ibn Shihab] go tšwa go ['Urwah] go tšwa go ['Aisyah] o itše, 'Re ile ra tšwa le Morongwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam nakong ya Wada Hajj.' Gare ga rena go na le bao ba dirago talbiah le Umrah gomme gape go na le bao ba dirago talbiah ka Hajj. Ge re fihla Mecca, Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam o itše: ‘Mang le mang yo a dirago ihram bakeng sa Umrah gomme a sa tliše dihlabelo, a e be tahallul. Gomme mang le mang yo a dirago ihram ya Umrah gomme a tliša sehlabelo, gona o se ke wa dira tahallul ntle le ka morago ga go hlaba phoofolo ka letšatši la Nahr - letšatši la polao -. Gomme mang le mang yo e lego talbiah -a thoma- ka Hajj, a a phethe Hajj' ya gagwe. 'Aishah o rile, 'Ke moka ke ile ka itemogela go ya kgwedišong gomme gwa tšwela pele go fihla ka letšatši la 'Arafat, gomme ga se ka dira talbiah ntle le ka Umrah.' Ka fao Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam o ile a ntaela gore ke lokolle moriri wa hlogo ya ka gomme ke o kama, ke moka ke dire leeto la bodumedi gomme ke tlogele Umrah. Ka gona ke ile ka e dira go fihlela ke fetša Hajj ya-ka. Ke moka o ile a romela ngwanešo, ‘Abdurrahman bin Abu Bakr gore a felegetše nna gomme a ntaela gore ke dire Umrah go tšwa go Tan’im go e na le Umrah ya ka ya peleng.’