Keutamaan kabilah penolong Islam (Quraisy, Anshar, Aslam, Ghifar, dll.)

Imam Bukhari : 3254

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا بَايَعَكَ سُرَّاقُ الْحَجِيجِ مِنْ أَسْلَمَ وَغِفَارَ وَمُزَيْنَةَ وَأَحْسِبُهُ وَجُهَيْنَةَ ابْنُ أَبِي يَعْقُوبَ شَكَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ أَسْلَمُ وَغِفَارُ وَمُزَيْنَةُ وَأَحْسِبُهُ وَجُهَيْنَةُ خَيْرًا مِنْ بَنِي تَمِيمٍ وَبَنِي عَامِرٍ وَأَسَدٍ وَغَطَفَانَ خَابُوا وَخَسِرُوا قَالَ نَعَمْ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّهُمْ لَخَيْرٌ مِنْهُمْ

مون کي [محمد بن بصيار] ٻڌايو آهي [غندر] اسان کي [سيوبه] ٻڌايو آهي [محمد بن ابو يعقوب] چيو آهي ته؛ مون [عبدالرحمان بن ابي بڪره] کي [پنهنجي پيءُ] کان ٻڌو آهي ته الاقرع بن حابس رسول الله ﷺ کي چيو؛ 'يقيناً، جيڪي ماڻهو حاجين کان سامان چوري ڪندا هئا، انهن بادشاهه جي بيعت ڪئي هئي، ٻنهي اسلم، غفار ۽ مزينه قبيلن مان. -صيوبه- چيو؛ 'مون کي لڳي ٿو ته هن جهينه قبيلو به چيو، هن صورت ۾ ابن ابي يعقوب شڪي هو. پوءِ رسول الله ﷺ فرمايو؛ 'توهان جو ڇا خيال آهي جيڪڏهن ڪو سوچي ته اسلم، غفار، مزينه قبيلا. , مون کي لڳي ٿو ته راوي -ابن ابو يعقوب - جهينه جو ذڪر به بني تميم، بني عامر، بني اسد، بني غطفان کان بهتر ڪيو؟'. -ڪجهه چون ٿا ته-؛ 'اهي بدبخت ۽ نقصان ۾ آهن'. تنهن ڪري هن چيو ته؛ 'اهو سچ آهي. قسم آهي ان ذات جو جنهن جي هٿ ۾ منهنجي جان آهي، اهي واقعي انهن کان بهتر آهن'.