Keutamaan kabilah penolong Islam (Quraisy, Anshar, Aslam, Ghifar, dll.)

Imam Bukhari : 3254

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا بَايَعَكَ سُرَّاقُ الْحَجِيجِ مِنْ أَسْلَمَ وَغِفَارَ وَمُزَيْنَةَ وَأَحْسِبُهُ وَجُهَيْنَةَ ابْنُ أَبِي يَعْقُوبَ شَكَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ أَسْلَمُ وَغِفَارُ وَمُزَيْنَةُ وَأَحْسِبُهُ وَجُهَيْنَةُ خَيْرًا مِنْ بَنِي تَمِيمٍ وَبَنِي عَامِرٍ وَأَسَدٍ وَغَطَفَانَ خَابُوا وَخَسِرُوا قَالَ نَعَمْ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّهُمْ لَخَيْرٌ مِنْهُمْ

Tau hais rau kuv [Muhammad bin Basysyar] tau hais rau peb [Ghundar] tau hais rau peb [Syu'bah] los ntawm [Muhammad bin Abu Ya'qub] hais tias, kuv hnov ['Abdur Rahman bin Abu Bakrah] los ntawm [nws txiv] tias Al Aqra' bin Habis tau hais rau tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam; 'Qhov tseeb, cov neeg uas tau nyiag khoom siv los ntawm cov neeg taug kev Hajj tau cog lus tias yuav ua siab ncaj rau tus vaj ntxwv, ob qho tib si los ntawm Aslam, Ghifar thiab Muzainah pab pawg neeg. -Syu'bah- hais tias; 'Kuv xav tias nws kuj tau hais tias pab pawg neeg Juhainah, hauv qhov no Ibn Abi Ya'qub tsis ntseeg.' Ces tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Koj xav li cas yog tias -ib tug neeg xav- tias cov xeem ntawm Aslam, Ghifar, Muzainah., Kuv xav tias tus neeg piav qhia - Ibn Abu Ya'qub - kuj hais tias Juhainah, zoo dua li Bani Tamim, Bani 'Amir, Bani Asad, Bani Ghathafan?'. -Ib tug neeg hais tias-; 'Lawv yog cov neeg txom nyem thiab poob siab'. Yog li nws hais tias: 'Qhov tseeb nws yog qhov tseeb. Los ntawm Tus uas kuv tus ntsuj plig nyob hauv tes, lawv yeej zoo dua li lawv'.